Parsons Suzanne, Dack Kate, Starling Bella, Thomson Wendy, McDonagh Janet E
Public Programmes Team, Central Manchester University Hospitals NHS Foundation Trust and University of Manchester, Manchester Academic Health Science Centre, Manchester, UK.
Centre for Musculoskeletal Research and NIHR Manchester Musculoskeletal Biomedical Research Unit, University of Manchester, Manchester, UK.
Res Involv Engagem. 2016 Jun 11;2:22. doi: 10.1186/s40900-016-0037-8. eCollection 2016.
Involving young people in research about their health is increasingly recognized as being important to make sure that research is focused more on the needs of young people. However, at present, ideas about what should be researched and found out mainly come from researchers and health professionals like doctors and nurses rather than young people. Therefore, in the past, young people's ideas about what should be researched in terms of rheumatic problems have not been explored. In this study, we will talk with groups of young people with rheumatic problems across the UK to explore what they think research into their health should focus on. We will also discuss with young people, if and how, they would like to be involved in shaping research into rheumatic problems. The findings from this work will help make sure that the views of young people with rheumatic problems influence the work of a group of researchers and health professionals who concentrate on rheumatology research. This group is called the Barbara Ansell National Network for Adolescent Rheumatology (BANNAR). A national young person's advisory group will be set up to make sure that the beliefs and ideas of young people with rheumatic disease inform the work of the BANNAR.
The involvement of people of all ages (including young people) in health-related research is now widely advocated but research priorities are still largely driven by professional agendas, with evidence from the adult literature reporting a mismatch between researcher and patient generated lists of research topics. To date, there have been no studies exploring the research priorities of young people with long term conditions including rheumatic disease. In this study, we will explore young people's beliefs about their research priorities for rheumatic conditions and whether and how young people would like to become involved in the research process. We will hold up to 16 focus group discussions with young people (11-24 years) across England, Northern Ireland, Scotland and Wales. Two age groups will be recruited to the study, 11-15 year olds to represent early and mid-adolescence and 16-24 year olds to reflect late adolescence and emerging adulthood. Focus groups will be as interactive and engaging as possible, using a mixture of statement sorting and a research prioritization exercise to stimulate the discussion. Young people will be recruited via members of the Barbara Ansell National Network for Adolescent Rheumatology (BANNAR) and relevant national charities. Focus groups will be audiotaped and transcribed for analysis. This project will help ensure full representation from young people with rheumatic diseases in the development of a research strategy for BANNAR and will ultimately inform a young person's led involvement strategy to facilitate the future ethical and meaningful involvement of young people in BANNAR members' future research programmes. In addition, a national young persons' advisory group will be established, the constitution and format of which will be determined by the young people themselves.
让年轻人参与关于他们健康的研究,越来越被认为对于确保研究更关注年轻人的需求至关重要。然而,目前关于应该研究什么以及发现什么的想法主要来自研究人员以及像医生和护士这样的健康专业人士,而非年轻人。因此,过去从未探讨过年轻人对于风湿性问题研究内容的想法。在本研究中,我们将与全英国患有风湿性问题的年轻人群体进行交流,以探究他们认为针对自身健康的研究应关注哪些方面。我们还将与年轻人讨论他们是否以及希望如何参与塑造针对风湿性问题的研究。这项工作的结果将有助于确保患有风湿性问题的年轻人的观点能够影响专注于风湿病研究的一组研究人员和健康专业人士的工作。这个群体被称为芭芭拉·安塞尔青少年风湿病全国网络(BANNAR)。将成立一个全国性的年轻人咨询小组,以确保患有风湿性疾病的年轻人的信念和想法能够为BANNAR的工作提供信息。
现在广泛提倡各年龄段的人(包括年轻人)参与与健康相关的研究,但研究重点仍主要由专业议程驱动,成人文献中的证据表明研究人员列出的研究主题清单与患者列出的存在差异。迄今为止,尚未有研究探讨包括风湿性疾病在内的患有长期疾病的年轻人的研究重点。在本研究中,我们将探究年轻人对于风湿性疾病研究重点的看法,以及他们是否以及希望如何参与研究过程。我们将在英格兰、北爱尔兰、苏格兰和威尔士与年轻人(11 - 24岁)进行多达16次焦点小组讨论。将招募两个年龄组参与研究,11 - 15岁的代表青春期早期和中期,16 - 24岁的反映青春期后期和成年早期。焦点小组将尽可能互动且引人入胜,采用陈述分类和研究优先级排序练习相结合的方式来激发讨论。年轻人将通过芭芭拉·安塞尔青少年风湿病全国网络(BANNAR)的成员和相关全国性慈善机构招募。焦点小组讨论将进行录音并转录以供分析。该项目将有助于确保患有风湿性疾病的年轻人在为BANNAR制定研究策略时得到充分代表,并最终形成一项由年轻人主导的参与策略,以促进年轻人未来在BANNAR成员未来研究项目中的道德且有意义的参与。此外,将成立一个全国性的年轻人咨询小组,其组成和形式将由年轻人自己决定。