Sousa Thiago Matheus da Silva, Rodrigues Bruno, Uchida Marco Carlos, Ruberti Olivia de Moraes, Schwingel Paulo Adriano, Novais Tânia Maria Gaspar, Oliveira Paula de Lourdes Lauande, Almeida Fabiano de Jesus Furtado, Pulcherio Janaína Oliveira Bentivi, Gambassi Bruno Bavaresco
Physical Education Department, Ceuma University, São Luis, MA, Brazil.
Faculty of Physical Education, University of Campinas (UNICAMP), Campinas, SP, Brazil.
J Aging Res. 2017;2017:8984725. doi: 10.1155/2017/8984725. Epub 2017 Sep 14.
The aim of this study was to investigate the effects of a novel combined training protocol on sleep quality and body composition of healthy elderly women. The study sample consisted of 8 sedentary elderly individuals with mean (±SD) of 67 (±8) years of age, 96.0 (±7.8) mg/dL fasting blood glucose, 94.4 (±36.1) mg/dL triglycerides, 179.1 (±22.4) mg/dL total cholesterol, 57.2 (±15.7) mg/dL high-density lipoprotein (HDL), 103.1 (±25.2) mg/dL low-density lipoprotein (LDL), 125.3 (±8.4) mmHg systolic blood pressure, and 72.6 (±10.1) mmHg diastolic blood pressure. The training protocol consisted of resistance training exercises (approximately 18-minute duration) combined with aerobic exercises (approximately 26-minute duration), performed interspersed in the same session, for 8 weeks (3 times a week), with a 24-hour interval rest between each session. Continuous variables were expressed as the mean (±standard deviation) and the paired sample -test compares baseline with final measurement. The results showed a significant improvement ( = 0.01) in quality of sleep (4.9 ± 1.5 versus 3.8 ± 1.8 for total PSQI index) without body significant improvements in the fat-free mass (59.9 ± 4.0 versus 60.5 ± 4.4; = 0.20) and fat mass (40.1 ± 4.0 versus 39.5 ± 4.4; = 0.20) in healthy elderly women. In this sense, the novel combined training proposed may be an effective alternative or adjunct to present therapies aimed at improving the sleep quality in this population.
本研究的目的是调查一种新型联合训练方案对健康老年女性睡眠质量和身体成分的影响。研究样本包括8名久坐不动的老年人,平均(±标准差)年龄为67(±8)岁,空腹血糖为96.0(±7.8)mg/dL,甘油三酯为94.4(±36.1)mg/dL,总胆固醇为179.1(±22.4)mg/dL,高密度脂蛋白(HDL)为57.2(±15.7)mg/dL,低密度脂蛋白(LDL)为103.1(±25.2)mg/dL,收缩压为125.3(±8.4)mmHg,舒张压为72.6(±10.1)mmHg。训练方案包括阻力训练练习(持续约18分钟)与有氧运动(持续约26分钟)相结合,在同一会话中穿插进行,共8周(每周3次),每次会话之间休息24小时。连续变量表示为平均值(±标准差),配对样本t检验比较基线与最终测量值。结果显示睡眠质量有显著改善(P = 0.01)(总PSQI指数从4.9±1.5降至3.8±1.8),而健康老年女性的去脂体重(59.9±4.0对60.5±4.4;P = 0.20)和脂肪量(40.1±4.0对39.5±4.4;P = 0.20)没有显著改善。从这个意义上说,所提出的新型联合训练可能是旨在改善该人群睡眠质量的现有疗法的有效替代方案或辅助手段。