Suppr超能文献

分析雷珠单抗或曲安奈德治疗糖尿病黄斑水肿的视网膜层厚度。

Analysis of retinal layer thickness in diabetic macular oedema treated with ranibizumab or triamcinolone.

机构信息

Department of Ophthalmology and Optometry, Medical University Vienna, Vienna, Austria.

Center of Public Health, Medical University Vienna, Vienna, Austria.

出版信息

Acta Ophthalmol. 2018 Mar;96(2):e195-e200. doi: 10.1111/aos.13520. Epub 2017 Oct 24.

Abstract

PURPOSE

To evaluate detailed changes in retinal layer thickness in spectral-domain optical coherence tomography (SD-OCT) images during a 1-year follow-up of patients treated for diabetic macula oedema (DME).

METHODS

Post hoc analysis of retinal layer thickness changes applying the automated layer segmentation of SD-OCT images in eyes with DME that were randomly assigned to receive pro re nata (PRN) treatment with either 0.5 mg ranibizumab or 8 mg triamcinolone. In each patient, seven retinal layers were segmented in 49 scans covering a 20° × 20° area of the macula at baseline and after 1 year of treatment. Changes in individual layer thickness were correlated with visual acuity (VA) and compared between treatment arms.

RESULTS

Twenty-five patients (seven female, 60.2 ± 15.1 years) were evaluated. Thickness decrease of retinal nerve fibre layer (RNFL) was associated with a gain in VA over 12 months (r > 0.54; p < 0.05). Decrease in ganglion cell layer (GCL) and GCL+IPL thickness pooled for nasal Early Treatment of Diabetic Retinopathy Study (ETDRS) subfields correlated with VA as follows: ranibizumab r = 0.74 (GCL) and r = 0.63 (GCL+IPL); and triamcinolone r = 0.45 (GCL) and r = 0.46 (GCL+IPL).

CONCLUSION

In DME therapy, reduction in RNFL thickness may have a considerable impact on retinal function, unrelated to the type of pharmacological treatment. Precise morphologic quantification of neurosensory layers by SD OCT offers new insight into disease pathology and therapeutic targets.

摘要

目的

评估接受糖尿病黄斑水肿(DME)治疗的患者在为期 1 年的随访期间,应用谱域光学相干断层扫描(SD-OCT)图像的自动分层分析,观察视网膜各层厚度的详细变化。

方法

对随机接受每月治疗(PRN)方案,分别接受 0.5mg 雷珠单抗或 8mg 曲安奈德治疗的 DME 患者的视网膜层厚度变化进行事后分析。在每位患者中,对基线和治疗 1 年后的 49 次扫描中 20°×20°黄斑区的 7 个视网膜层进行了分层。个体层厚度的变化与视力(VA)相关,并在治疗组之间进行比较。

结果

共评估了 25 例患者(7 例女性,60.2±15.1 岁)。视网膜神经纤维层(RNFL)厚度减少与 12 个月内 VA 的提高相关(r>0.54;p<0.05)。鼻侧早期糖尿病视网膜病变研究(ETDRS)分区的神经节细胞层(GCL)和 GCL+内丛状层(IPL)厚度减少与 VA 相关:雷珠单抗 r=0.74(GCL)和 r=0.63(GCL+IPL);曲安奈德 r=0.45(GCL)和 r=0.46(GCL+IPL)。

结论

在 DME 治疗中,RNFL 厚度的减少可能对视网膜功能有显著影响,与药物治疗类型无关。SD-OCT 对神经感觉层的精确形态学定量为疾病病理学和治疗靶点提供了新的认识。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验