• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

对穆斯林患者非自愿判定神经学(脑)死亡的立法执行:侵犯宗教权利。

Legislative Enforcement of Nonconsensual Determination of Neurological (Brain) Death in Muslim Patients: A Violation of Religious Rights.

作者信息

Rady Mohamed Y, Verheijde Joseph L

机构信息

Mayo Clinic College of Medicine and Science and Department of Critical Care Medicine, Mayo Clinic Hospital, 5777 East Mayo Blvd, Phoenix, AZ, 85054, USA.

Mayo Clinic College of Medicine and Science and Department of Physical Medicine and Rehabilitation, Mayo Clinic, 13400 E Shea Blvd, Scottsdale, AZ, 85259, USA.

出版信息

J Relig Health. 2018 Apr;57(2):649-661. doi: 10.1007/s10943-017-0512-z.

DOI:10.1007/s10943-017-0512-z
PMID:29067599
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC5854742/
Abstract

Death is defined in the Quran with a single criterion of irreversible separation of the ruh (soul) from the body. The Quran is a revelation from God to man, and the primary source of Islamic knowledge. The secular concept of death by neurological criteria, or brain death, is at odds with the Quranic definition of death. The validity of this secular concept has been contested scientifically and philosophically. To legitimize brain death for the purpose of organ donation and transplantation in Muslim communities, Chamsi-Pasha and Albar (concurring with the US President's Council on Bioethics) have argued that irreversible loss of capacity for consciousness and breathing (apneic coma) in brain death defines true death in accordance with Islamic sources. They have postulated that the absence of nafs (personhood) and nafas (breath) in apneic coma constitutes true death because of departure of the soul (ruh) from the body. They have also asserted that general anesthesia is routine in brain death before surgical procurement. Their argument is open to criticism because: (1) the ruh is described as the essence of life, whereas the nafs and nafas are merely human attributes; (2) unlike true death, the ruh is still present even with absent nafs and nafas in apneic coma; and (3) the routine use of general anesthesia indicates the potential harm to brain-dead donors from surgical procurement. Postmortem general anesthesia is not required for autopsy. Therefore, the conclusion must be that legislative enforcement of nonconsensual determination of neurological (brain) death and termination of life-support and medical treatment violates the religious rights of observant Muslims.

摘要

《古兰经》中对死亡的定义只有一个标准,即灵魂与身体不可逆转地分离。《古兰经》是真主降示给人类的启示,是伊斯兰知识的主要来源。基于神经学标准或脑死亡的世俗死亡概念与《古兰经》中对死亡的定义不一致。这一世俗概念的有效性在科学和哲学层面都受到了质疑。为了使穆斯林社区的器官捐赠和移植中的脑死亡合法化,查姆西 - 帕夏和阿尔巴尔(赞同美国总统生物伦理委员会的观点)认为,脑死亡中意识和呼吸能力的不可逆转丧失(呼吸暂停昏迷)根据伊斯兰教义来源定义了真正的死亡。他们假定,呼吸暂停昏迷中人格和气息的缺失构成真正的死亡,因为灵魂已离开身体。他们还声称,在手术获取器官前,脑死亡患者通常会接受全身麻醉。他们的观点容易受到批评,原因如下:(1)灵魂被描述为生命的本质,而人格和气息仅仅是人类的属性;(2)与真正的死亡不同,即使在呼吸暂停昏迷中人格和气息缺失,灵魂仍然存在;(3)全身麻醉的常规使用表明手术获取器官对脑死亡供体存在潜在危害。尸检不需要进行死后全身麻醉。因此,必须得出的结论是,未经同意确定神经学(脑)死亡并终止生命支持和医疗治疗的立法强制行为侵犯了虔诚穆斯林的宗教权利。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/8165/5854742/32d6e90ddb31/10943_2017_512_Fig1_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/8165/5854742/32d6e90ddb31/10943_2017_512_Fig1_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/8165/5854742/32d6e90ddb31/10943_2017_512_Fig1_HTML.jpg

相似文献

1
Legislative Enforcement of Nonconsensual Determination of Neurological (Brain) Death in Muslim Patients: A Violation of Religious Rights.对穆斯林患者非自愿判定神经学(脑)死亡的立法执行:侵犯宗教权利。
J Relig Health. 2018 Apr;57(2):649-661. doi: 10.1007/s10943-017-0512-z.
2
A Response to the Legitimacy of Brain Death in Islam.对伊斯兰教中脑死亡合法性的回应。
J Relig Health. 2016 Aug;55(4):1198-205. doi: 10.1007/s10943-016-0221-z.
3
Brain-dead patients are not cadavers: the need to revise the definition of death in Muslim communities.脑死亡患者并非尸体:穆斯林社区修订死亡定义的必要性。
HEC Forum. 2013 Mar;25(1):25-45. doi: 10.1007/s10730-012-9196-7.
4
The moral code in Islam and organ donation in Western countries: reinterpreting religious scriptures to meet utilitarian medical objectives.伊斯兰教的道德准则与西方国家的器官捐赠:重新诠释宗教经文以实现功利主义医学目标。
Philos Ethics Humanit Med. 2014 Jun 2;9:11. doi: 10.1186/1747-5341-9-11.
5
Religious and secular death: a parting of the ways.宗教死亡与非宗教死亡:分道扬镳。
Bioethics. 2012 Oct;26(8):410-21. doi: 10.1111/j.1467-8519.2011.01882.x. Epub 2011 Mar 25.
6
Islam, brain death, and transplantation: culture, faith, and jurisprudence.伊斯兰教、脑死亡与移植:文化、信仰与法理学
AACN Adv Crit Care. 2012 Oct-Dec;23(4):381-94. doi: 10.1097/NCI.0b013e3182683b1e.
7
Letter: Can Islamic Jurisprudence Justify Procurement of Transplantable Vital Organs in Brain Death?信件:伊斯兰教法能否为脑死亡时获取可移植重要器官提供正当理由?
J Clin Ethics. 2018 Summer;29(2):162-163.
8
Brain death, states of impaired consciousness, and physician-assisted death for end-of-life organ donation and transplantation.脑死亡、意识障碍状态以及为临终器官捐赠与移植而实施的医生协助死亡。
Med Health Care Philos. 2009 Nov;12(4):409-21. doi: 10.1007/s11019-009-9204-0. Epub 2009 May 13.
9
Brain death in Islamic ethico-legal deliberation: challenges for applied Islamic bioethics.伊斯兰伦理法律审议中的脑死亡:应用伊斯兰生命伦理学面临的挑战。
Bioethics. 2013 Mar;27(3):132-9. doi: 10.1111/j.1467-8519.2011.01935.x. Epub 2011 Dec 13.
10
Transplantation ethics from the Islamic point of view.从伊斯兰教观点看移植伦理
Med Sci Monit. 2005 Apr;11(4):RA105-9. Epub 2005 Mar 24.

引用本文的文献

1
Death pluralism: a proposal.死亡多元论:一种建议。
Philos Ethics Humanit Med. 2023 Aug 2;18(1):10. doi: 10.1186/s13010-023-00139-3.
2
Anesthetic Considerations of Organ Procurement After Brain and Cardiac Death: A Narrative Review.脑死亡和心脏死亡后器官获取的麻醉考量:一篇叙述性综述
Cureus. 2023 Jun 19;15(6):e40629. doi: 10.7759/cureus.40629. eCollection 2023 Jun.
3
Knowledge Mapping of Articles on Application of the Quran and Hadiths in Health Care: VOSviewer Visualization Techniques.《古兰经》和圣训在医疗保健中的应用的文章知识图谱:VOSviewer 可视化技术。

本文引用的文献

1
Uncovering hidden integrative cerebral function in the intensive care unit.揭示重症监护病房中隐藏的大脑整合功能。
Brain. 2017 Sep 1;140(9):2259-2262. doi: 10.1093/brain/awx209.
2
Early detection of consciousness in patients with acute severe traumatic brain injury.急性重型颅脑损伤患者意识的早期检测
Brain. 2017 Sep 1;140(9):2399-2414. doi: 10.1093/brain/awx176.
3
Nonconsensual Determination of Neurologic (Brain) Death: Is It a Violation of Constitutional Rights?未经同意判定神经学(脑)死亡:这是否侵犯了宪法权利?
J Relig Health. 2022 Oct;61(5):3940-3968. doi: 10.1007/s10943-022-01562-0. Epub 2022 Apr 29.
4
Neuroscience and Brain Death Controversies: The Elephant in the Room.神经科学与脑死亡争议:房间里的大象。
J Relig Health. 2018 Oct;57(5):1745-1763. doi: 10.1007/s10943-018-0654-7.
Chest. 2017 Oct;152(4):903-904. doi: 10.1016/j.chest.2017.06.052.
4
Contemporary Legal Updates to the Definition of Brain Death in Nevada.内华达州脑死亡定义的当代法律更新
JAMA Neurol. 2017 Sep 1;74(9):1031-1032. doi: 10.1001/jamaneurol.2017.1636.
5
Financial aspects of organ procurement from deceased donors in the USA-Relevance to xenotransplantation.美国器官捐献者的财务方面-与异种移植的关系。
Xenotransplantation. 2017 Jul;24(4). doi: 10.1111/xen.12322. Epub 2017 Jul 25.
6
Current controversies in brain death determination.脑死亡判定中的当前争议。
Nat Rev Neurol. 2017 Aug;13(8):505-509. doi: 10.1038/nrneurol.2017.72. Epub 2017 May 26.
7
Organ Support After Death by Neurologic Criteria in Pediatric Patients.小儿患者基于神经学标准的死后器官支持
Crit Care Med. 2017 Sep;45(9):e916-e924. doi: 10.1097/CCM.0000000000002452.
8
Do not resuscitate, brain death, and organ transplantation: Islamic perspective.不要复苏、脑死亡与器官移植:伊斯兰教视角
Avicenna J Med. 2017 Apr-Jun;7(2):35-45. doi: 10.4103/2231-0770.203608.
9
Early Presence of Sleep Spindles on Electroencephalography Is Associated With Good Outcome After Pediatric Cardiac Arrest.脑电图上睡眠纺锤波的早期出现与小儿心脏骤停后的良好预后相关。
Pediatr Crit Care Med. 2017 May;18(5):452-460. doi: 10.1097/PCC.0000000000001137.
10
Is there a place for CPR and sustained physiological support in brain-dead non-donors?脑死亡非捐献者中是否需要进行心肺复苏和持续的生理支持?
J Med Ethics. 2017 Oct;43(10):679-683. doi: 10.1136/medethics-2015-103106. Epub 2017 Feb 24.