Department of Physical Medicine and Rehabilitation, Mayo Clinic, 13400 E Shea Blvd, Scottsdale, AZ, 85259, USA.
Department of Critical Care Medicine, Mayo Clinic Hospital, 5777 E Mayo Blvd, Phoenix, AZ, 85054, USA.
J Relig Health. 2018 Oct;57(5):1745-1763. doi: 10.1007/s10943-018-0654-7.
The conception and the determination of brain death continue to raise scientific, legal, philosophical, and religious controversies. While both the President's Commission for the Study of Ethical Problems in Medicine and Biomedical and Behavioral Research in 1981 and the President's Council on Bioethics in 2008 committed to a biological definition of death as the basis for the whole-brain death criteria, contemporary neuroscientific findings augment the concerns about the validity of this biological definition. Neuroscientific evidentiary findings, however, have not yet permeated discussions about brain death. These findings have critical relevance (scientifically, medically, legally, morally, and religiously) because they indicate that some core assumptions about brain death are demonstrably incorrect, while others lack sufficient evidential support. If behavioral unresponsiveness does not equate to unconsciousness, then the philosophical underpinning of the definition based on loss of capacity for consciousness as well as the criteria, and tests in brain death determination are incongruent with empirical evidence. Thus, the primary claim that brain death equates to biological death has then been de facto falsified. This conclusion has profound philosophical, religious, and legal implications that should compel respective authorities to (1) reassess the philosophical rationale for the definition of death, (2) initiate a critical reappraisal of the presumed alignment of brain death with the theological definition of death in Abrahamic faith traditions, and (3) enact new legislation ratifying religious exemption to death determination by neurologic criteria.
脑死亡的概念和判定仍然引发了科学、法律、哲学和宗教方面的争议。尽管 1981 年总统医学和生物医学及行为研究伦理问题委员会和 2008 年总统生物伦理委员会都致力于将生物学死亡定义作为全脑死亡标准的基础,但当代神经科学的发现增加了对这一生物学定义有效性的担忧。然而,神经科学的证据发现尚未渗透到关于脑死亡的讨论中。这些发现具有重要意义(在科学、医学、法律、道德和宗教方面),因为它们表明,一些关于脑死亡的核心假设显然是不正确的,而其他假设则缺乏足够的证据支持。如果行为无反应不等于无意识,那么基于意识丧失能力丧失来定义脑死亡的哲学基础,以及脑死亡判定中的标准和测试与经验证据就不一致了。因此,脑死亡等同于生物学死亡的主要主张实际上已经被证伪。这一结论具有深远的哲学、宗教和法律意义,应该促使各有关方面:(1) 重新评估死亡定义的哲学依据;(2) 对脑死亡与亚伯拉罕诸教传统中神学死亡定义之间假定的一致性进行批判性再评估;(3) 制定新的立法,批准根据神经学标准对死亡进行判定的宗教豁免。