Shutske John M, Schaefer Daniel, Larson Rebecca, Erb Kevin, Skjolaas Cheryl, Leonard Stephanie, Nelson Jeff, Binversie Elizabeth, Rifleman Scott
a Department of Biological Systems Engineering , University of Wisconsin-Madison , Madison , Wisconsin , USA.
b Department of Animal Sciences , University of Wisconsin-Madison , Madison , Wisconsin , USA.
J Agromedicine. 2018;23(1):10-19. doi: 10.1080/1059924X.2017.1397076.
An in-depth investigation of an unusual, non-enclosed manure storage hydrogen sulfide-induced fatality on a Holstein beef production operation is presented. The case involved several factors that likely played a role in the young farmer's death. These included zero wind movement, a reported temperature inversion in the area, relatively cool late summer outdoor temperatures on the morning of the incident, higher outdoor temperatures the week prior, and a high by-product steer ration containing ingredients that contributed significant sulfur content to the stored manure. Recommendations are offered for future research to determine the combinations of conditions and inputs that have potential to increase human and animal risk around manure storage structures. Based on this case and others recently documented showing unsafe levels of hydrogen sulfide being released from similar outdoor storages, it is critical that agricultural industry experts and input suppliers continue to analyze risk and consequences associated with new management practices, processes, inputs (including feed ingredients and animal bedding), machines, and other technology developed to support animal agriculture. Production practice and educational guidance are also offered based on this case and published literature.
本文介绍了对荷斯坦肉牛养殖场一起不同寻常的、未封闭的粪便储存设施硫化氢致人死亡事件的深入调查。该案例涉及多个可能导致这位年轻农民死亡的因素。这些因素包括零风速、该地区有报道称出现逆温现象、事件发生当天清晨夏末室外温度相对较低、前一周室外温度较高,以及高副产品阉牛日粮中含有能为储存粪便贡献大量硫含量的成分。文中给出了未来研究的建议,以确定可能增加粪便储存结构周围人畜风险的条件和投入物组合。基于该案例以及最近记录的其他案例显示类似室外储存设施释放出不安全水平的硫化氢,农业行业专家和投入物供应商必须继续分析与新管理实践、流程、投入物(包括饲料成分和动物垫料)、机器以及为支持畜牧业而开发的其他技术相关的风险和后果。本文还根据该案例和已发表的文献提供了生产实践和教育指导。