Pinching A J
Department of Immunology, St Mary's Hospital Medical School, London, UK.
Immunodefic Rev. 1988;1(1):23-38.
Human immunodeficiency virus (HIV) establishes latent infection in CD4 lymphocytes and macrophages. It can destroy CD4 cells by direct virus cytotoxicity, indirectly through the host response against HIV-infected cells, or by both means. Cells of the macrophage lineage are generally not destroyed but can serve as a reservoir of virus. HIV also causes functional impairment in remaining infected and uninfected cells. After exposure to infection by sexual, blood or maternofetal contact, about half the contacts become infected with HIV. Factors influencing the inoculum derived from the infected person include type of contact, phase of infection and local factors enhancing HIV replication or excretion. In the exposed person, genetic factors and systemic or local events such as infection or inflammatory injury may influence relative susceptibility. After infection with HIV, a number of outcomes may be seen, including symptomless carriage, with or without lymphadenopathy, or symptomatic disease, including the AIDS-related complex, acquired immune deficiency syndrome and HIV encephalopathy. Infection, multiple pregnancy and infancy are associated with increased or more rapid progression to symptomatic disease; malnutrition and immunosuppressive drugs may exert a similar effect. Genetic factors appear to affect disease susceptibility. Mechanisms influencing progression can be divided into those affecting the rate of HIV replication, those that determine the host response to HIV, and those mediated by other immunosuppressive influences. The host's balance with HIV thus resembles that of a tightrope walker, any force tending to tip him towards a catastrophic and irretrievable decline.
人类免疫缺陷病毒(HIV)在CD4淋巴细胞和巨噬细胞中建立潜伏感染。它可通过直接病毒细胞毒性、间接通过宿主对HIV感染细胞的反应或两者兼而有之来破坏CD4细胞。巨噬细胞系细胞通常不会被破坏,但可作为病毒储存库。HIV还会导致剩余受感染和未受感染细胞的功能受损。通过性接触、血液接触或母婴接触暴露于感染后,约一半的接触者会感染HIV。影响来自感染者接种物的因素包括接触类型、感染阶段以及增强HIV复制或排泄的局部因素。在暴露者中,遗传因素以及全身或局部事件,如感染或炎性损伤,可能会影响相对易感性。感染HIV后,可能会出现多种结果,包括无症状携带(有无淋巴结病)或有症状疾病,包括艾滋病相关综合征、获得性免疫缺陷综合征和HIV脑病。感染、多次妊娠和婴儿期与进展为有症状疾病的增加或更快有关;营养不良和免疫抑制药物可能会产生类似影响。遗传因素似乎会影响疾病易感性。影响疾病进展的机制可分为影响HIV复制速率的机制、决定宿主对HIV反应的机制以及由其他免疫抑制影响介导的机制。宿主与HIV的平衡因此类似于走钢丝者的平衡,任何倾向于使他朝着灾难性且无法挽回的衰退倾斜的力量。