Suppr超能文献

[克罗地亚首例眼吸吮线虫病]

[THE FIRST CASE OF OCULAR THELAZIASIS IN CROATIA].

作者信息

Samardžić K, Paradžik M Tomić, Janjetović Ž, Živičnjak T, Arar Ž Vuković, Martinković F, Siser Ž, Miletić-Medved M

出版信息

Acta Med Croatica. 2015;69(5):475-80.

Abstract

The first case of ocular thelaziasis in a human male patient in Croatia is presented. Thelaziasis is a zoonosis caused by nematodes of the genus Thelazia, parasites of the conjunctival bags or tear ducts of mammals and birds. Two types of the genus Thelazia (T.) have been described as causes of infection in humans, T. callipaeda and T. californiensis. To date, less than 300 thelaziasis cases in humans have been reported. This zoonosis is very rare in humans in European countries, with a high incidence in Asian countries, especially in China, Thailand and Japan. Because of the high prevalence of the parasites in the Far East, T. callipaeda is called ‘Oriental eye worm’. The first case of thelaziasis in Europe was described in 2008 in Italy and France, where cases in animals had already been reported. Seasonal occurrence of thelaziasis in Europe depends on the presence of the vector, fruit flies of Drosophilidae family, Phortica variegate as the most common type. Adult worm is milky white, females grow to 20 mm and males up to 12 mm. Dogs and cats are the most common sources of infection for humans, which occurs as unilateral ocular infection. The clinical picture of infection is similar to bacterial and allergic conjunctivitis with tearing and foreign body sensation. After removal of worms, clinical signs quickly disappear and there is no need for anthelmintic treatment. In the treatment of secondary infections, local antibiotics and corticosteroids can be applied. The 82-year-old male patient presented to outpatient ophthalmology clinic for occasional sensation of pain, itching, redness and tearing in his left eye during the last few days. His left eye was blind due to previous retinal detachment and had severe conjunctival and ciliary infection with large corneal abscess. Worm-like movement in the lateral canthus was observed. After topical anesthesia, seven worms were removed. Upon surgical extirpation of the parasite, the diagnosis of thelaziasis was verified by microbiological identification. Only two cases of Thelazia in dogs were reported in Croatia, in December 2013 and January 2014. It is important to bear in mind this cause of eye infections, especially when caused by larval stages that are difficult to identify. Untimely diagnosis and inadequate treatment lead to extended illness and complications. The appearance of this parasite in Croatian patients suggests the need for inclusion of the pathogen in the differential diagnosis of bacterial or allergic conjunctivitis.

摘要

本文介绍了克罗地亚一名男性患者眼部感染结膜吸吮线虫的首例病例。结膜吸吮线虫病是一种人畜共患病,由吸吮线虫属的线虫引起,寄生于哺乳动物和鸟类的结膜囊或泪管中。已发现吸吮线虫属的两种线虫(结膜吸吮线虫和加利福尼亚吸吮线虫)可导致人类感染。迄今为止,全球报告的人类结膜吸吮线虫病病例不到300例。这种人畜共患病在欧洲国家的人类中非常罕见,而在亚洲国家发病率较高,尤其是在中国、泰国和日本。由于远东地区寄生虫的高流行率,结膜吸吮线虫被称为“东方眼虫”。2008年在意大利和法国首次描述了欧洲的结膜吸吮线虫病病例,此前这些国家已报告过动物感染病例。欧洲结膜吸吮线虫病的季节性发生取决于传播媒介的存在,最常见的是果蝇科的果蝇属,尤其是杂色果蝇。成虫为乳白色,雌虫可长到20毫米,雄虫可达12毫米。狗和猫是人类最常见的感染源,感染通常表现为单侧眼部感染。感染的临床表现类似于细菌性和过敏性结膜炎,伴有流泪和异物感。取出虫体后,临床症状迅速消失,无需进行驱虫治疗。对于继发感染,可局部应用抗生素和皮质类固醇。这位82岁的男性患者因最近几天左眼偶尔出现疼痛、瘙痒、发红和流泪等症状,前往眼科门诊就诊。他的左眼因先前的视网膜脱离而失明,结膜和睫状体严重感染,并伴有大的角膜脓肿。在外眦部观察到蠕虫样的蠕动。局部麻醉后,取出了7条虫体。通过微生物鉴定,在手术切除寄生虫后确诊为结膜吸吮线虫病。克罗地亚仅在2013年12月和2014年1月报告过两例犬感染结膜吸吮线虫的病例。必须牢记这种眼部感染的病因,尤其是在幼虫阶段难以识别时。诊断不及时和治疗不当会导致病情延长和并发症。这种寄生虫出现在克罗地亚患者身上,提示在细菌性或过敏性结膜炎的鉴别诊断中需要考虑这种病原体。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验