Hrubec Z, Boice J D, Monson R R, Rosenstein M
Radiation Epidemiology Branch, National Cancer Institute, Bethesda, Maryland 20892.
Cancer Res. 1989 Jan 1;49(1):229-34.
A second follow-up was conducted of 1742 women with tuberculosis who were treated in one of two sanatoria in Massachusetts between 1930 and 1956. One hospital treated only children under the age of 17. Patient follow-up was extended from 1975 through 1980, and an additional 18 breast cancers were identified from hospital records, death certificates, and responses to a mailed questionnaire. Vital status was established for 97% of the subjects. Among 1044 women who were examined an average of 101 times with X-ray fluoroscopies during lung collapse therapy, 55 breast cancers were observed in contrast to 35.8 expected, based on incidence rates from the general population. No excess was found for 698 women treated by other means (19 observed versus 22.8 expected). Excess breast cancer risk did not appear until 15 years after initial exposure and was present at the end of 50 years of observation. Risk appeared to decrease with increasing age at exposure. Estimates of radiation dose to the breast for individuals (mean = 96 rad) were based on the most current information for the numbers of fluoroscopies, reconstruction of exposure conditions, and absorbed dose calculations. The relation between dose and breast cancer risk was consistent with linearity up to 400 rads (4 Gy). For 10-year survivors, the absolute excess risk was 5.5/1 million woman-year-rad, the excess relative risk per rad was 0.73%, and the relative risk at 100 rad was 1.7. These data indicate that a woman's lifetime risk of breast cancer is influenced by events occurring in early reproductive life, that low-dose fractionated exposures are as effective as single exposures of the same total dose in inducing breast cancer, and that risk of radiogenic breast cancer persists for many years, and perhaps for life.
对1930年至1956年间在马萨诸塞州两家疗养院之一接受治疗的1742名结核病女性进行了第二次随访。其中一家医院只治疗17岁以下的儿童。患者随访时间从1975年延长至1980年,通过医院记录、死亡证明以及对邮寄问卷的回复又发现了18例乳腺癌。97%的受试者确定了生命状态。在肺萎陷治疗期间平均接受101次X线透视检查的1044名女性中,观察到55例乳腺癌,而根据一般人群的发病率预期为35.8例。其他治疗方式的698名女性未发现超额病例(观察到19例,预期22.8例)。超额乳腺癌风险直到初次暴露15年后才出现,在50年观察期结束时仍然存在。风险似乎随着暴露时年龄的增加而降低。根据透视检查次数的最新信息、暴露条件的重建以及吸收剂量计算,对个体乳房的辐射剂量估计值(平均 = 96拉德)。剂量与乳腺癌风险之间的关系在高达400拉德(4戈瑞)时符合线性关系。对于10年存活者,绝对超额风险为每百万女性 - 年 - 拉德5.5例,每拉德的超额相对风险为0.73%,100拉德时的相对风险为1.7。这些数据表明,女性乳腺癌的终生风险受早期生殖生活中发生的事件影响,低剂量分次照射在诱发乳腺癌方面与相同总剂量的单次照射一样有效,并且放射性乳腺癌风险会持续多年,甚至可能终生存在。