Martin Fortin, Susan Smith M
Department of Family Medicine, Université de Sherbrooke, Sherbrooke, Quebec, Canada; Centre de santé et de services sociaux de Chicoutimi, Chicoutimi, Quebec, Canada.
HRB Centre for Primary Care Research, Department of General Practice, Royal College of Surgeons, Dublin, Ireland.
J Comorb. 2013 Dec 24;3(Spec Issue):30-35. doi: 10.15256/joc.2013.3.27. eCollection 2013.
The U.S. Department of Health and Human Services vision and strategic framework on multiple chronic conditions (MCCs) incorporates recommendations designed to facilitate research that will improve our knowledge about interventions and systems that will benefit individuals with MCCs (or multimorbidity). The evidence base supporting the management of patients with MCCs will be built through intervention trials specifically designed to address multimorbidity and identification of MCCs in participants across the clinical trial range. This article specifically focuses on issues relating to external validity with specific reference to trials involving patients with MCCs. The exclusion of such patients from clinical trials has been well documented. Randomized control trials (RCTs) are considered the "gold standard" of evidence, but may have drawbacks in relation to external validity, particularly in relation to multimorbidity. It may, therefore, be necessary to consider a broader range of research methods that can provide converging evidence on intervention effects to address MCCs. Approaches can also be taken to increase the usefulness of RCTs in general for providing evidence to inform multimorbidity management. Additional improvements to RCTs would include better reporting of inclusion and exclusion criteria and participant characteristics in relation to MCCs. New trials should be considered in terms of how they will add to the existing evidence base and should inform how interventions may work in different settings and patient groups. Research on treatments and interventions for patients with MCCs is badly needed. It is important that this research includes patient-centered measures and that generalizability issues be explicitly addressed. Journal of Comorbidity 2013;3:30-35.
美国卫生与公众服务部关于多种慢性病(MCCs)的愿景和战略框架纳入了旨在促进研究的建议,这些研究将增进我们对有益于患有MCCs(或多病共存)个体的干预措施和系统的了解。支持MCCs患者管理的证据基础将通过专门设计用于解决多病共存问题的干预试验以及在整个临床试验范围内识别参与者中的MCCs来建立。本文特别关注与外部效度相关的问题,具体提及涉及MCCs患者的试验。此类患者被排除在临床试验之外已有充分记录。随机对照试验(RCTs)被视为证据的“金标准”,但在外部效度方面可能存在缺陷,尤其是在多病共存方面。因此,可能有必要考虑更广泛的研究方法,这些方法能够提供关于干预效果的趋同证据以应对MCCs。还可以采取一些方法来提高RCTs在总体上为多病共存管理提供证据的有用性。对RCTs的进一步改进将包括更好地报告与MCCs相关的纳入和排除标准以及参与者特征。新的试验应从它们将如何增加现有证据基础的角度来考虑,并且应说明干预措施在不同环境和患者群体中可能如何起作用。迫切需要对MCCs患者的治疗和干预措施进行研究。重要的是,这项研究应包括以患者为中心的措施,并且应明确解决可推广性问题。《共病杂志》2013年;3:30 - 35。