Schellevis François G
NIVEL (Netherlands Institute for Health Services Research), Utrecht, The Netherlands; Department of General Practice and Elderly Care Medicine/EMGO Institute for Health and Care Research, VU University Medical Center, Amsterdam, The Netherlands.
J Comorb. 2013 Dec 24;3(Spec Issue):36-40. doi: 10.15256/joc.2013.3.25. eCollection 2013.
The epidemiology of multimorbidity, or multiple chronic conditions (MCCs), is one of the research priority areas of the U.S. Department of Health and Human Services (HHS) by its Strategic Framework on MCCs. A conceptual model addressing methodological issues leading to a valid measurement of the prevalence rates of MCCs has been developed and applied in descriptive epidemiological studies. Comparing these results with those from prevalence studies performed earlier and in other countries is hampered by methodological limitations. Therefore, this paper aims to put the size and patterns of MCCs in the USA, as established within the HHS Strategic Framework on MCCs, in perspective of the findings on the prevalence of MCCs in other countries. General common trends can be observed: increasing prevalence rates with increasing age, and multimorbidity being the rule rather than the exception at old age. Most frequent combinations of chronic diseases include the most frequently occurring single chronic diseases. New descriptive epidemiological studies will probably not provide new results; therefore, future descriptive studies should focus on the prevalence rates of MCCs in subpopulations, statistical clustering of chronic conditions, and the development of the prevalence rates of MCCs over time. The finding of common trends also indicates the necessary transition to a next phase of MCC research, addressing the quality of care of patients with MCCs from an organizational perspective and with respect to the content of care. Journal of Comorbidity 2013;3:36-40.
多重疾病,即多种慢性病(MCCs)的流行病学,是美国卫生与公众服务部(HHS)《多重慢性病战略框架》确定的研究重点领域之一。一个解决导致有效测量MCCs患病率的方法学问题的概念模型已被开发出来,并应用于描述性流行病学研究。由于方法学上的局限性,将这些结果与早期及其他国家进行的患病率研究结果进行比较受到了阻碍。因此,本文旨在从其他国家MCCs患病率的研究结果角度,审视美国在HHS《多重慢性病战略框架》中确定的MCCs规模和模式。可以观察到一些普遍的共同趋势:患病率随年龄增长而上升,而且在老年人群中,多重疾病是常态而非例外。最常见的慢性病组合包括最常出现的单一慢性病。新的描述性流行病学研究可能不会得出新的结果;因此,未来的描述性研究应侧重于亚人群中MCCs的患病率、慢性病的统计聚类以及MCCs患病率随时间的变化情况。共同趋势的发现也表明有必要过渡到MCC研究的下一阶段,即从组织角度并就护理内容关注患有MCCs患者的护理质量。《共病杂志》2013年;第3卷:第36 - 40页。