a Division of Hematology, Department of Medicine , Mayo Clinic , Rochester , MN , USA.
b Special Coagulation Laboratory, Mayo Clinic , Rochester , MN , USA.
Platelets. 2018 Jan;29(1):91-94. doi: 10.1080/09537104.2017.1361019. Epub 2017 Nov 1.
Hermansky-Pudlak syndrome (HPS) - characterized by the distinct clinical phenotypes of both oculocutaneous albinism and mild bleeding diathesis-is caused by mutations in genes that have crucial roles in the assembly of cellular organelles (skin melanosomes, platelet delta [dense] granules, lung lamellar bodies, and cytotoxic T-cell lymphocyte granules). Immunodeficiency, pulmonary fibrosis and granulomatous colitis are associated with some, but not all subtypes of HPS, with varying degrees of clinical severity. We describe a patient diagnosed with platelet dense granule storage pool deficiency (DG-SPD) at age 38 years after he presented with spontaneous intracranial hemorrhage. His mild oculocutaneous hypopigmentation was subtle. In the following 27 years, he did not develop severe bleeding nor pulmonary or gastrointestinal complications. A novel homozygous c.1960A>T; p.Lys654* mutation in the HPS-5 protein gene (HPS5) was identified through next generation sequencing, (NGS) which is consistent with the patient's clinical and laboratory phenotypes. This case underscores the importance of recognizing the mild clinical phenotype of HPS-5 and utilization of both laboratory and molecular testing for diagnosis, prognostication, and surveillance for end organ damage in patients affected with HPS.
Hermansky-Pudlak 综合征(HPS)的特征是眼皮肤白化病和轻度出血倾向的独特临床表型,是由在细胞细胞器(皮肤黑素体、血小板 δ[致密]颗粒、肺板层体和细胞毒性 T 淋巴细胞颗粒)组装中起关键作用的基因突变引起的。免疫缺陷、肺纤维化和肉芽肿性结肠炎与某些但不是所有 HPS 亚型相关,其临床严重程度不同。我们描述了一名患者,他在 38 岁时因自发性颅内出血而被诊断为血小板致密颗粒储存池缺陷(DG-SPD)。他的轻度眼皮肤色素减退很轻微。在接下来的 27 年中,他没有出现严重出血或肺部或胃肠道并发症。通过下一代测序(NGS)发现了一种新型纯合子 c.1960A>T;p.Lys654*HPS-5 蛋白基因(HPS5)突变,这与患者的临床和实验室表型一致。该病例强调了认识 HPS-5 轻度临床表型的重要性,以及在 HPS 患者中进行实验室和分子检测以进行诊断、预后和监测终末器官损伤的重要性。