Hirokawa Mitsuyoshi, Nishihara Eijun, Takada Nami, Higuchi Miyoko, Kotakemori Masumi, Hayashi Toshitetsu, Miyauchi Akira
Department of Diagnostic Pathology and Cytology, Kuma Hospital, 8-2-35 Shimoyamate-dori, Chuo-Ku, Kobe, Hyogo 650-0011, Japan.
Department of Ineternal Medicine, Kuma Hospital, 8-2-35 Shimoyamate-dori, Chuo-Ku, Kobe, Hyogo 650-0011, Japan.
Endocr J. 2018 Feb 26;65(2):175-180. doi: 10.1507/endocrj.EJ17-0319. Epub 2017 Nov 2.
Hashimoto's thyroiditis with heavy lymphoplasmacytic infiltration is a common comorbidity of immunoglobulin G4 (IgG4)-related thyroiditis and Warthin-like papillary thyroid carcinoma (WL-PTC). We hypothesized that WL-PTC may have a strong association with IgG4-related thyroiditis. To validate this hypothesis, we clinically and immunohistochemically studied 17 WL-PTC cases. Fourteen patients (82.4%) had anti-thyroglobulin antibody and were confirmed to have Hashimoto's thyroiditis through microscopic analysis. Among them, five (29.4%) had disease consistent with IgG4-related thyroiditis but did not exhibit a "storiform" pattern or obliterative phlebitis. IgG4-related diseases were not found in other organs. No cases with serum IgG4 level of >135 mg/dL were noted. A total of 94.1% of WL-PTC cases had IgG4-positive plasma cells (PCs) in the stroma, and cases with rich IgG4PCs were more frequently associated with Hashimoto's thyroiditis than those with poor IgG4PCs. In this study, all three cases without Hashimoto's thyroiditis had poor IgG4PCs, and one of them did not exhibit IgG4PCs in the stroma of WL-PTC and Hashimoto's thyroiditis. Nodal metastatic lesions were seen in eight cases, all of which were not WL-PTC. As such, we should consider that the Hashimoto's disease with rich IgG4PCs seen in our cases is representative of non-IgG4-related disease and not IgG4-related disease involving multiple organs. This study is the first to demonstrate the presence of IgG4PCs in the stroma of WL-PTC. We concluded that the appearance of IgG4PCs in the stroma of WL-PTC may be related to Hashimoto's thyroiditis with rich IgG4PC.
伴有大量淋巴浆细胞浸润的桥本甲状腺炎是免疫球蛋白G4(IgG4)相关甲状腺炎和沃辛样乳头状甲状腺癌(WL-PTC)的常见合并症。我们推测WL-PTC可能与IgG4相关甲状腺炎有很强的关联。为了验证这一假设,我们对17例WL-PTC病例进行了临床和免疫组化研究。14例患者(82.4%)有抗甲状腺球蛋白抗体,通过显微镜分析确诊为桥本甲状腺炎。其中,5例(29.4%)患有与IgG4相关甲状腺炎一致的疾病,但未表现出“束状”模式或闭塞性静脉炎。在其他器官未发现IgG4相关疾病。未发现血清IgG4水平>135mg/dL的病例。总共94.1%的WL-PTC病例在间质中有IgG4阳性浆细胞(PCs),IgG4PCs丰富的病例比IgG4PCs少的病例更常与桥本甲状腺炎相关。在本研究中,所有3例无桥本甲状腺炎的病例IgG4PCs均较少,其中1例在WL-PTC和桥本甲状腺炎的间质中未表现出IgG4PCs。8例出现淋巴结转移灶,均不是WL-PTC。因此,我们应该认为我们病例中出现的IgG4PCs丰富的桥本疾病代表非IgG4相关疾病,而不是累及多个器官的IgG4相关疾病。本研究首次证明WL-PTC间质中存在IgG4PCs。我们得出结论,WL-PTC间质中IgG4PCs的出现可能与IgG4PCs丰富的桥本甲状腺炎有关。