Lebrun Jérémie D, Uher Emmanuelle, Fechner Lise C
Irstea, UR HBAN - Artemhys, CS 10030, 92761 Antony cedex, France; Federation of Research FIRE, FR-3020, 75005 Paris, France.
Irstea, UR HBAN - Artemhys, CS 10030, 92761 Antony cedex, France; Federation of Research FIRE, FR-3020, 75005 Paris, France.
Aquat Toxicol. 2017 Dec;193:160-167. doi: 10.1016/j.aquatox.2017.10.018. Epub 2017 Nov 2.
Metals are usually present as mixtures at low concentrations in aquatic ecosystems. However, the toxicity and sub-lethal effects of metal mixtures on organisms are still poorly addressed in environmental risk assessment. Here we investigated the biochemical and behavioural responses of Gammarus fossarum to Cu, Cd, Ni, Pb and Zn tested individually or in mixture (M2X) at concentrations twice the levels of environmental quality standards (EQSs) from the European Water Framework Directive. The same metal mixture was also tested with concentrations equivalent to EQSs (M1X), thus in a regulatory context, as EQSs are proposed to protect aquatic biota. For each exposure condition, mortality, locomotion, respiration and enzymatic activities involved in digestive metabolism and moult were monitored over a 120h exposure period. Multi-metric variations were summarized by the integrated biomarker response index (IBR). Mono-metallic exposures shed light on biological alterations occurring at environmental exposure levels in gammarids and depending on the considered metal and gender. As regards mixtures, biomarkers were altered for both M2X and M1X. However, no additive or synergistic effect of metals was observed comparing to mono-metallic exposures. Indeed, bioaccumulation data highlighted competitive interactions between metals in M2X, decreasing subsequently their internalisation and toxicity. IBR values indicated that the health of gammarids was more impacted by M1X than M2X, because of reduced competitions and enhanced uptakes of metals for the mixture at lower, EQS-like concentrations. Models using bioconcentration data obtained from mono-metallic exposures generated successful predictions of global toxicity both for M1X and M2X. We conclude that sub-lethal effects of mixtures identified by the multi-biomarker approach can lead to disturbances in population dynamics of gammarids. Although IBR-based models offer promising lines of enquiry to predict metal mixture toxicity, further studies are needed to confirm their predictive quality on larger ranges of metallic combinations before their use in field conditions.
在水生生态系统中,金属通常以低浓度混合物的形式存在。然而,在环境风险评估中,金属混合物对生物的毒性和亚致死效应仍未得到充分研究。在此,我们研究了棕色田鼠对铜、镉、镍、铅和锌的生化及行为反应,这些金属分别或混合(M2X)进行测试,浓度为欧洲水框架指令环境质量标准(EQSs)水平的两倍。同一金属混合物也以等同于EQSs的浓度(M1X)进行测试,因此是在监管背景下进行测试,因为EQSs旨在保护水生生物群。对于每种暴露条件,在120小时的暴露期内监测死亡率、运动能力、呼吸以及参与消化代谢和蜕皮的酶活性。通过综合生物标志物反应指数(IBR)总结多指标变化。单金属暴露揭示了在环境暴露水平下,棕色田鼠发生的生物变化,这些变化取决于所考虑的金属和性别。至于混合物,M2X和M1X的生物标志物均发生了改变。然而,与单金属暴露相比,未观察到金属的相加或协同效应。事实上,生物累积数据突出了M2X中金属之间的竞争相互作用,随后降低了它们的内化和毒性。IBR值表明,由于在较低的、类似EQSs的浓度下混合物中金属的竞争减少且吸收增加,M1X对棕色田鼠健康的影响比M2X更大。使用从单金属暴露获得的生物浓缩数据建立的模型,成功预测了M1X和M2X的整体毒性。我们得出结论,多生物标志物方法确定的混合物亚致死效应可能导致棕色田鼠种群动态的紊乱。尽管基于IBR的模型为预测金属混合物毒性提供了有前景的研究方向,但在将其用于野外条件之前,还需要进一步研究以确认它们在更大范围金属组合上的预测质量。