Department of Gastroenterology, Eastern Health Clinical School Monash University, Melbourne 3128, Australia.
University College London, London NW1 2BU, United Kingdom.
World J Gastroenterol. 2017 Oct 14;23(38):6942-6951. doi: 10.3748/wjg.v23.i38.6942.
Dysphagia is a common symptom that is important to recognise and appropriately manage, given that causes include life threatening oesophageal neoplasia, oropharyngeal dysfunction, the risk of aspiration, as well as chronic disabling gastroesophageal reflux (GORD). The predominant causes of dysphagia varies between cohorts depending on the interplay between genetic predisposition and environmental risk factors, and is changing with time. Currently in white Caucasian societies adopting a western lifestyle, obesity is common and thus associated gastroesophageal reflux disease is increasingly diagnosed. Similarly, food allergies are increasing in the west, and eosinophilic oesophagitis is increasingly found as a cause. Other regions where cigarette smoking is still prevalent, or where access to medical care and antisecretory agents such as proton pump inhibitors are less available, benign oesophageal peptic strictures, Barrett's oesophagus, adeno- as well as squamous cell carcinoma are endemic. The evaluation should consider the severity of symptoms, as well as the pre-test probability of a given condition. In young white Caucasian males who are atopic or describe heartburn, eosinophilic esophagitis and gastroesophageal reflux disease will predominate and a proton pump inhibitor could be commenced prior to further investigation. Upper gastrointestinal endoscopy remains a valid first line investigation for patients with suspected oesophageal dysphagia. Barium swallow is particularly useful for oropharyngeal dysphagia, and oesophageal manometry mandatory to diagnose motility disorders.
吞咽困难是一种常见的症状,需要识别并进行适当的处理,因为其病因包括危及生命的食管肿瘤、口咽功能障碍、误吸风险,以及慢性致残性胃食管反流病(GORD)。吞咽困难的主要病因在不同队列之间有所不同,这取决于遗传易感性和环境危险因素之间的相互作用,并且随着时间的推移而变化。目前,在采用西方生活方式的白种人群体中,肥胖很常见,因此越来越多地诊断出与胃食管反流病相关的疾病。同样,食物过敏在西方也越来越多,嗜酸性食管炎作为一种病因也越来越常见。在其他地区,吸烟仍然很普遍,或者获得医疗保健和抗分泌药物(如质子泵抑制剂)的机会较少,良性食管消化性狭窄、巴雷特食管、腺癌以及鳞状细胞癌则较为普遍。评估应考虑症状的严重程度,以及给定疾病的预测试概率。对于年轻的白种男性,若存在过敏或烧心症状,嗜酸性食管炎和胃食管反流病将占主导地位,在进一步检查之前,可以开始使用质子泵抑制剂。上消化道内镜检查仍然是疑似食管吞咽困难患者的有效一线检查方法。钡餐检查对于口咽吞咽困难特别有用,而食管测压术对于诊断运动障碍是必需的。