Pediatric Rheumatology Unit, Hospital das Clinicas HCFMUSP, Faculdade de Medicina, Universidade de Sao Paulo, Sao Paulo, SP, Brazil.
Pediatric Department, Hospital das Clinicas HCFMUSP, Faculdade de Medicina, Universidade de Sao Paulo, São Paulo, SP, Brazil.
Clin Rheumatol. 2018 Mar;37(3):683-690. doi: 10.1007/s10067-017-3893-1. Epub 2017 Nov 2.
Exposure to fine particles may trigger pulmonary inflammation/systemic inflammation. The objective of this study was to investigate the association between daily individual exposure to air pollutants and airway inflammation and disease activity in childhood-onset systemic lupus erythematosus (cSLE) patients. A longitudinal panel study was carried out in 108 consecutive appointments with cSLE patients without respiratory diseases. Over four consecutive weeks, daily individual measures of nitrogen dioxide (NO), fine particulate matter (PM), ambient temperature, and humidity were obtained. This cycle was repeated every 2.5 months along 1 year, and cytokines of exhaled breath condensate-EBC [interleukins (IL) 6, 8, 17 and tumoral necrose factor-α (TNF-α)], fractional exhaled NO (FeNO), and disease activity parameters were collected weekly. Specific generalized estimation equation models were used to assess the impact of these pollutants on the risk of Systemic Lupus Erythematous Disease Activity Index 2000 (SLEDAI-2K) ≥ 8, EBC cytokines, and FeNO, considering the fixed effects for repetitive measurements. The models were adjusted for inflammatory indicators, body mass index, infections, medication, and weather variables. An IQR increase in PM 4-day moving average (18.12 μg/m) was associated with an increase of 0.05 pg/ml (95% CI 0.01; 0.09, p = 0.03) and 0.04 pg/ml (95% CI 0.02; 0.06, p = 0.01) in IL-17 and TNF-α EBC levels, respectively. Additionally, a short-term effect on FeNO was observed: the PM 3-day moving average was associated with a 0.75 ppb increase (95% CI 0.38; 1.29, p = 0.03) in FeNO. Also, an increase of 1.47 (95% CI 1.10; 1.84) in the risk of SLEDAI-2K ≥ 8 was associated with PM 7-day moving average. Exposure to inhalable fine particles increases airway inflammation/pulmonary and then systemic inflammation in cSLE patients.
细颗粒物暴露可能引发肺部炎症/全身炎症。本研究旨在探讨儿童期起病的系统性红斑狼疮(cSLE)患者每日个体暴露于空气污染物与气道炎症和疾病活动之间的关系。对 108 例无呼吸系统疾病的 cSLE 患者进行了一项纵向面板研究。在连续四周内,每天对个体的二氧化氮(NO)、细颗粒物(PM)、环境温度和湿度进行测量。这一周期每 2.5 个月重复一次,为期 1 年,每周收集呼气冷凝物中的细胞因子[白细胞介素(IL)6、8、17 和肿瘤坏死因子-α(TNF-α)]、呼出气一氧化氮分数(FeNO)和疾病活动参数。采用特定的广义估计方程模型,在考虑重复测量的固定效应的情况下,评估这些污染物对系统性红斑狼疮疾病活动指数 2000(SLEDAI-2K)≥8、EBC 细胞因子和 FeNO 的风险的影响。模型调整了炎症指标、体重指数、感染、药物和天气变量。PM4 天移动平均值增加一个 IQR(18.12μg/m)与 IL-17 和 TNF-α EBC 水平分别增加 0.05pg/ml(95%CI0.01;0.09,p=0.03)和 0.04pg/ml(95%CI0.02;0.06,p=0.01)相关。此外,还观察到对 FeNO 的短期影响:PM3 天移动平均值与 FeNO 增加 0.75ppb(95%CI0.38;1.29,p=0.03)相关。此外,PM7 天移动平均值增加 1.47(95%CI1.10;1.84)与 SLEDAI-2K≥8 的风险增加相关。可吸入细颗粒物的暴露增加了 cSLE 患者的气道炎症/肺部炎症,进而增加了全身炎症。