The Chinese University of Hong Kong, Department of Educational Psychology, Ho Tim Building, Faculty of Education, Shatin NT, Hong Kong.
Zayed University, United Arab Emirates.
Psychiatry Res. 2018 Jan;259:310-315. doi: 10.1016/j.psychres.2017.10.035. Epub 2017 Oct 25.
This study investigated the impact of trauma exposure characteristics on post-traumatic stress disorder (PTSD) and psychiatric co-morbidity among Syrian refugees. One thousand one hundred and ninety-seven refugees residing in Turkey and Sweden participated in the research. They completed the Harvard Trauma Questionnaire and the General Health Questionnaire-28. Forty-three percent of refugees met the cutoff for PTSD. After adjusting for location of residence, witnessing horror and exposure to life threat and assault were significantly correlated with PTSD and psychiatric co-morbidity respectively. Death of, or life threat to family members or friends were significantly correlated with both distress outcomes. Refugees residing in Turkey had significantly higher levels of PTSD, psychiatric co-morbidity and trauma characteristics than those living in Sweden. To conclude, Syrian refugees who witnessed horror, life threat or had family or friends die, tended to have elevated psychological distress. Levels of distress among resettled refugees can vary depending on country of resettlement. We recommend systematic mental health screening and implementation of psychotherapeutic interventions to address issues pertaining to subjective experience of resettlement and trauma exposure for Syrian refugees.
这项研究调查了创伤暴露特征对叙利亚难民创伤后应激障碍(PTSD)和精神共病的影响。1197 名居住在土耳其和瑞典的难民参与了这项研究。他们完成了哈佛创伤问卷和一般健康问卷-28。43%的难民符合 PTSD 的标准。在调整居住地、目睹恐怖事件、生命受到威胁和遭受攻击后,PTSD 和精神共病分别与创伤暴露特征显著相关。家庭成员或朋友的死亡或生命受到威胁与这两种不良后果均显著相关。居住在土耳其的难民 PTSD、精神共病和创伤特征的水平显著高于居住在瑞典的难民。总之,目睹恐怖事件、生命受到威胁或有家庭成员或朋友死亡的叙利亚难民往往会有更高的心理困扰。重新安置难民的困扰程度可能因重新安置国家的不同而有所差异。我们建议对叙利亚难民进行系统的心理健康筛查,并实施心理治疗干预,以解决与重新安置和创伤暴露相关的问题。