Pannier B M, Safar M E, Laurent S, London G M
Diagnosis Center, Broussais Hospital, Paris, France.
Angiology. 1989 Jan;40(1):29-35. doi: 10.1177/000331978904000106.
Blood pressure, carotid-femoral and brachioradial pulse wave velocities were measured in 123 male subjects: 32 normal subjects and 91 age-matched patients with sustained essential hypertension. The ratio between brachioradial (BR) and carotid-femoral (CF) pulse wave velocities was used as a marker of pressure wave amplitude changes from the aorta to the brachial artery. The ratio was similar in normotensive and hypertensive subjects and decreased with age to the same extent in both populations. In older subjects, the decrease in the ratio indicated that the amplitude of pulse pressure was quite similar in the aorta and the brachial artery whether the subjects were normotensives or hypertensives. The study provided evidence that adaptive changes occur in the arterial (aortic) wall in hypertension, for the effects of age on pressure wave transmission are similar in normal subjects and hypertensive patients. Such findings may be of prime importance in understanding the brachial blood pressure readings of patients with hypertension.
在123名男性受试者中测量了血压、颈动脉-股动脉和肱桡动脉脉搏波速度:32名正常受试者和91名年龄匹配的持续性原发性高血压患者。肱桡动脉(BR)与颈动脉-股动脉(CF)脉搏波速度之比用作压力波从主动脉到肱动脉振幅变化的标志物。该比值在血压正常和高血压受试者中相似,且在两个人群中均随年龄下降至相同程度。在老年受试者中,该比值的下降表明,无论受试者是血压正常者还是高血压患者,主动脉和肱动脉中脉压的振幅相当相似。该研究提供了证据,表明高血压患者的动脉(主动脉)壁会发生适应性变化,因为年龄对压力波传播的影响在正常受试者和高血压患者中相似。这些发现对于理解高血压患者的肱动脉血压读数可能至关重要。