Saad Toni C
Cardiff University, Cardiff UK.
Issues Law Med. 2017 Fall;32(2):183-204.
This article describes and evaluates the Belgian euthanasia experience by considering its practice and policy, both before and after the formal decriminalisation of euthanasia in 2002. The pre-legal practice of euthanasia, the evolution of euthanasia legislation, criticism of this legislation, the influence of politics, and later changes to the 2002 Act on Euthanasia are discussed, as well as the subject of euthanasia of minors and the matter of organ procurement. It is argued that the Belgian euthanasia experience is characterised by political expedition, and that the 2002 Act and its later amendments suffer from practical and conceptual flaws. Illegal euthanasia practices remain a live concern in Belgium, something which nations who are seeking to decriminalise euthanasia should consider.
本文通过审视2002年安乐死正式合法化前后的实践与政策,对比利时安乐死经历进行了描述与评估。文中讨论了安乐死的法律实施前的情况、安乐死立法的演变、对该立法的批评、政治影响,以及2002年《安乐死法案》后来的修改,还有未成年人安乐死问题和器官获取问题。文章认为,比利时的安乐死经历具有政治上的仓促性,2002年法案及其后来的修正案存在实践和概念上的缺陷。非法安乐死行为在比利时仍是一个现实问题,这是寻求将安乐死合法化的国家应该考虑的。