Draelos Zoe Diana
Department of Dermatology, Duke University School of Medicine, 40 Duke Medicine Circle, Durham, NC 27710, USA; Private practice, Dermatology Consulting Services, 2444 North Main Street, High Point, NC 27262, USA.
Dermatol Clin. 2018 Jan;36(1):17-20. doi: 10.1016/j.det.2017.09.003.
The male cosmeceutical market is still underdeveloped. Although women embrace skin care as a part of general health, this concept has not gained wide male acceptance. Shaving is probably the most beneficial daily grooming event men commonly undertake for skin appearance and may account for the failure of antiaging cosmeceuticals to attract attention in this segment. In addition, there are many physiologic differences between male and female skin, with less of a need for moisturization and photoprotection in men. This article highlights some of the differences between male and female skin along with the unique product attributes required to address these differences.
男性药妆市场仍未充分发展。尽管女性将皮肤护理视为整体健康的一部分，但这一概念尚未得到男性的广泛认可。剃须可能是男性日常进行的对皮肤外观最有益的护理活动，这可能是抗衰老药妆在该领域未能引起关注的原因。此外，男性和女性的皮肤存在许多生理差异，男性对保湿和光保护的需求较低。本文重点介绍了男性和女性皮肤的一些差异，以及针对这些差异所需的独特产品特性。
