Lastavica C C, Wilson M L, Berardi V P, Spielman A, Deblinger R D
Department of Community Health, Tufts University School of Medicine, Boston, MA 02111.
N Engl J Med. 1989 Jan 19;320(3):133-7. doi: 10.1056/NEJM198901193200301.
We describe a focal epidemic of Lyme disease, which spread from a nature preserve and affected an adjacent community of permanent residents in coastal Massachusetts. The attack rate from 1980 through 1987 was 35 percent among 190 residents living within 5 km of the nature preserve and was greatest (66 percent) among those living closest to the preserve. The risk of infection bore little relation to sex or age. Late Lyme disease, which clustered near the preserve, occurred mainly in residents infected early in the epidemic who did not have a history of erythema migrans and did not receive antibiotic therapy. All the residents with serologic evidence of infection had early or late clinical manifestations of Lyme disease, or both, during the period of study. The seasonal risk of infection was bimodal--greatest in June, with a secondary peak in October--and corresponded to periods of increased transmission. In the nature preserve, the density of the vector tick, Ixodes dammini, exceeded that in other New England sites. The zoonosis rapidly became endemic, and the severity of its impact correlated with the abundance of deer. This epidemic of Lyme disease demonstrated that outbreaks can be focal and can spread rapidly within a community of permanent residents.
我们描述了一起莱姆病的局部流行,该病从一个自然保护区传播开来,影响了马萨诸塞州沿海一个相邻的常住居民社区。1980年至1987年期间,在自然保护区5公里范围内居住的190名居民中,发病率为35%,在距离保护区最近的居民中发病率最高(66%)。感染风险与性别或年龄关系不大。聚集在保护区附近的晚期莱姆病,主要发生在疫情早期感染、无游走性红斑病史且未接受抗生素治疗的居民中。在研究期间,所有有血清学感染证据的居民都有莱姆病的早期或晚期临床表现,或两者皆有。感染的季节性风险呈双峰型,6月最高,10月出现次高峰,与传播增加的时期相对应。在自然保护区,媒介蜱——达敏硬蜱的密度超过了新英格兰其他地区。这种人畜共患病迅速成为地方病,其影响的严重程度与鹿的数量有关。这次莱姆病疫情表明,疫情可能是局部性的,并且可以在常住居民社区内迅速传播。