Valanides Constantinos, Sheppard Elizabeth, Mitchell Peter
University of Nottingham, School of Psychology, University Park, Nottingham, United Kingdom.
PLoS One. 2017 Nov 7;12(11):e0187586. doi: 10.1371/journal.pone.0187586. eCollection 2017.
This research investigated how accurately people infer what others are thinking after observing a brief sample of their behaviour and whether culture/similarity is a relevant factor. Target participants (14 British and 14 Mediterraneans) were cued to think about either positive or negative events they had experienced. Subsequently, perceiver participants (16 British and 16 Mediterraneans) watched videos of the targets thinking about these things. Perceivers (both groups) were significantly accurate in judging when targets had been cued to think of something positive versus something negative, indicating notable inferential ability. Additionally, Mediterranean perceivers were better than British perceivers in making such inferences, irrespective of nationality of the targets, something that was statistically accounted for by corresponding group differences in levels of independently measured collectivism. The results point to the need for further research to investigate the possibility that being reared in a collectivist culture fosters ability in interpreting others' behaviour.
本研究调查了人们在观察他人行为的简短样本后,对他人想法的推断有多准确,以及文化/相似性是否是一个相关因素。目标参与者(14名英国人及14名地中海地区的人)被提示去思考他们所经历的积极或消极事件。随后,感知者参与者(16名英国人及16名地中海地区的人)观看了目标参与者思考这些事情的视频。感知者(两组)在判断目标参与者何时被提示去思考积极的事情与消极的事情时,准确性显著,表明具有显著的推理能力。此外,无论目标参与者的国籍如何,地中海地区的感知者在进行此类推理方面都比英国感知者表现更好,这在统计学上可由独立测量的集体主义水平的相应组间差异来解释。研究结果表明,有必要进行进一步研究,以调查在集体主义文化中成长是否会培养出解读他人行为的能力。