College of Nursing, the University of Illinois at Chicago, Chicago, IL, USA.
J Adv Nurs. 2018 Mar;74(3):689-697. doi: 10.1111/jan.13482. Epub 2017 Nov 8.
The objective of this study was to examine whether diabetes-related symptoms (e.g. fatigue, neuropathic pain, diabetes distress and depressive symptoms) were related to sleep disturbance and sleep-related impairment in adults with type 2 diabetes while controlling for potential covariates.
In people with type 2 diabetes, sleep disturbance and sleep-related impairment are common and likely associated with diabetes-related symptoms. However, limited research has investigated the predictive ability of diabetes-related symptoms on sleep.
A correlational, cross-sectional design was used.
Data were collected at a large university in the Midwestern United States from September 2013-March 2014. Multiple linear regression analyses were used to examine the relationship of diabetes-related symptoms (fatigue, neuropathic pain, distress and depressive symptoms) to sleep disturbance and sleep-related impairment. The instruments included Patient-Reported Outcomes Measurement Information System instruments, Diabetes Symptom Checklist and Diabetes Distress Scale.
In this study of adults with type 2 diabetes (N = 90; 52.2% female, mean age 57.4 years), gender, A1C, neuropathic pain and fatigue were significantly related to sleep disturbance when age, diabetes duration, depressive symptoms and distress were controlled. Those variables collectively explained 52% of the variation in sleep disturbance. Fatigue was significantly associated with sleep-related impairment when the same covariates were controlled.
Findings suggested that diabetes-related symptoms, including neuropathic pain and fatigue, are strongly related to sleep disturbance and sleep-related impairment in adults with type 2 diabetes, underscoring the need to include detailed assessments of neuropathic pain and fatigue when evaluating sleep.
本研究旨在探讨 2 型糖尿病患者的糖尿病相关症状(如疲劳、神经病理性疼痛、糖尿病困扰和抑郁症状)是否与睡眠障碍和睡眠相关损害有关,同时控制潜在的协变量。
在 2 型糖尿病患者中,睡眠障碍和睡眠相关损害很常见,并且可能与糖尿病相关症状有关。然而,关于糖尿病相关症状对睡眠的预测能力的研究有限。
采用相关性、横断面设计。
数据于 2013 年 9 月至 2014 年 3 月在美国中西部的一所大型大学收集。采用多元线性回归分析来检验糖尿病相关症状(疲劳、神经病理性疼痛、困扰和抑郁症状)与睡眠障碍和睡眠相关损害的关系。所用工具包括患者报告的结果测量信息系统工具、糖尿病症状检查表和糖尿病困扰量表。
在这项对 2 型糖尿病成人患者(N=90;52.2%为女性,平均年龄 57.4 岁)的研究中,在控制年龄、糖尿病病程、抑郁症状和困扰后,性别、糖化血红蛋白(A1C)、神经病理性疼痛和疲劳与睡眠障碍显著相关。这些变量共同解释了睡眠障碍变化的 52%。在控制相同协变量后,疲劳与睡眠相关损害显著相关。
研究结果表明,糖尿病相关症状,包括神经病理性疼痛和疲劳,与 2 型糖尿病成人的睡眠障碍和睡眠相关损害密切相关,这突显了在评估睡眠时需要详细评估神经病理性疼痛和疲劳。