Taira Norihisa, Katsuyama Yushi, Yoshioka Masato, Okano Yuri, Masaki Hitoshi
Seiwa Kasei Co, Ltd., Higashiosaka, Japan.
School of Bioscience and Biotechnology, Tokyo University of Technology, Hachiouji, Japan.
J Cosmet Dermatol. 2018 Dec;17(6):1209-1215. doi: 10.1111/jocd.12451. Epub 2017 Nov 7.
Ascorbic acid (AsA) has multifunctional benefits on skin beauty, such as the reduction in oxidative stress and the induction of collagen production. Among them, the prevention and improvement of skin pigmentation by AsA is a most important benefit for people. However, it is well known that AsA not only is quite unstable in formulations but it also has a low capability of skin penetration due to its hydrophilic property. In addition, existing water-soluble AsA derivatives that were developed to improve its stability also have low skin penetration.
To investigate the potential of a newly synthesized amphiphilic derivative of AsA, 3-O-Glyceryl-2-O-hexyl ascorbate (VC-HG), which has an added glyceryl group and a hexyl group, on skin beauty focusing on its skin lightening/whitening effects.
DNA microarray analysis and real-time PCR were used to clarify the effects of VC-HG on melanogenesis using B16 mouse melanoma cells. The effects of VC-HG on melanin synthesis, tyrosinase protein levels, and the inhibition of tyrosinase activity were evaluated.
DNA microarray analysis revealed that treatment with VC-HG downregulated the expression of genes encoding tyrosinase and MyosinVa. Further, real-time PCR analysis showed the downregulation of tyrosinase, MyosinVa, Rab27a, and Kinesin mRNAs following VC-HG treatment. In addition, VC-HG caused decreases in tyrosinase protein levels and melanin synthesis.
We conclude that VC-HG has an impact on skin lightening/whitening by inhibiting tyrosinase protein synthesis and interfering with intracellular melanosome transport.
抗坏血酸(AsA)对皮肤美容具有多种功能益处,如减少氧化应激和诱导胶原蛋白生成。其中,AsA预防和改善皮肤色素沉着对人们来说是一项极为重要的益处。然而,众所周知,AsA不仅在制剂中相当不稳定,而且由于其亲水性,皮肤穿透能力较低。此外,为提高其稳定性而开发的现有水溶性AsA衍生物的皮肤穿透性也较低。
研究新合成的AsA两亲性衍生物3 - O - 甘油基 - 2 - O - 己基抗坏血酸(VC - HG)(其添加了甘油基和己基)对皮肤美容的潜在作用,重点关注其美白/亮肤效果。
使用DNA微阵列分析和实时定量PCR来阐明VC - HG对B16小鼠黑色素瘤细胞黑色素生成的影响。评估了VC - HG对黑色素合成、酪氨酸酶蛋白水平以及酪氨酸酶活性抑制的影响。
DNA微阵列分析显示,用VC - HG处理下调了编码酪氨酸酶和肌球蛋白Va的基因表达。此外,实时定量PCR分析表明,VC - HG处理后酪氨酸酶、肌球蛋白Va、Rab27a和驱动蛋白的mRNA表达下调。此外,VC - HG导致酪氨酸酶蛋白水平和黑色素合成减少。
我们得出结论,VC - HG通过抑制酪氨酸酶蛋白合成和干扰细胞内黑素小体转运对皮肤美白/亮肤有影响。