Toyotomi S, Momose Y
Department of Physics, Faculty of Medicine, Toyama Medical and Pharmaceutical University, Japan.
Am J Physiol. 1989 Jan;256(1 Pt 1):C214-7. doi: 10.1152/ajpcell.1989.256.1.C214.
We describe a novel temperature-controlled perfusion apparatus for electrophysiological studies on isolated cells or membrane patches. The apparatus uses a transparent conducting film of indium-tin-oxide as a heating element. The film heater deposited on a glass sheet allows us to construct a structurally simple apparatus that is able not only to heat directly the bath chamber but also to preheat the perfusion solution on the stage of an inverted microscope. The structure ensures a uniform temperature in a bath chamber that has a working area of approximately 6 X 12 mm2 and a capacity of 1 ml. A control unit, designed for operation of the apparatus, regulates the temperature of the bathing solution without introducing electrical noise in a range from ambient temperature to greater than 37 degrees C with an accuracy within +/- 1 degree C. The apparatus is 12 mm in height and designed to fit on the stage of a standard inverted microscope. Since the bath chamber for perfusion experiments is readily interchanged with others, the apparatus can be used widely in microscopic studies of various cells in static solutions.
我们描述了一种用于对分离细胞或膜片进行电生理研究的新型温控灌注装置。该装置使用氧化铟锡透明导电膜作为加热元件。沉积在玻璃板上的薄膜加热器使我们能够构建一种结构简单的装置,它不仅能够直接加热浴槽,还能够在倒置显微镜的载物台上预热灌注溶液。这种结构确保了在一个工作面积约为6×12平方毫米、容量为1毫升的浴槽内温度均匀。为该装置操作设计的控制单元在环境温度到高于37摄氏度的范围内调节浴液温度,且不引入电噪声,精度在正负1摄氏度以内。该装置高度为12毫米,设计为可安装在标准倒置显微镜的载物台上。由于用于灌注实验的浴槽易于与其他浴槽互换,该装置可广泛用于静态溶液中各种细胞的微观研究。