Veyckemans F, Baele P, Guillaume J E, Willems E, Robert A, Clerbaux T
Department of Anesthesiology, Cliniques Universitaires Saint-Luc, Brussels, Belgium.
Anesthesiology. 1989 Jan;70(1):118-22. doi: 10.1097/00000542-198901000-00022.
This prospective clinical study evaluated the influence of high bilirubin plasma levels on the Nellcor pulse oximeter readings (SpO2). Twenty-nine icteric patients (mean total bilirubin 19.2 mg/dl, range 2.3-84.3 mg/dl) were compared with 46 controls. The difference between SpO2 and oxyhemoglobin percentage of hemoglobin (HbO2corr) or fractional saturation as measured by a seven wavelengths Corning Co 2500 Co-oximeter and corrected for the spectral error induced by hyperbilirubinemia in that co-oximeter was greater in icteric patients (bias and precision: 2.9% +/- 2.2% vs. 1.7% +/- 2.7%, P less than 0.03). However, icteric patients had also higher corrected carboxyhemoglobin levels (CoHbcorr) (1.8% +/- 0.7% vs. 1.3% +/- 0.8%, P less than 0.005) due to production of carbon monoxide during the catabolism of hemoglobin. Pulse oximeters read most of CoHb as oxyhemoglobin. After correcting SpO2 for carboxyhemoglobin in both groups of patients, the 99% confidence limits from the obtained regression line were the same in icteric patients (-0.81%, 1.03%) as in controls (-0.89%, 1.08%). There was thus no demonstrable direct influence of high bilirubin plasma levels on SpO2 as measured by a Nellcor pulse oximeter.
这项前瞻性临床研究评估了高血浆胆红素水平对内尔科脉搏血氧仪读数(SpO2)的影响。将29例黄疸患者(平均总胆红素19.2mg/dl,范围2.3 - 84.3mg/dl)与46例对照者进行比较。黄疸患者中,通过七波长康宁2500型血气分析仪测量并校正该血气分析仪中高胆红素血症引起的光谱误差后,SpO2与血红蛋白氧合血红蛋白百分比(HbO2corr)或分数饱和度之间的差异更大(偏差和精密度:2.9%±2.2%对1.7%±2.7%,P<0.03)。然而,由于血红蛋白分解代谢过程中产生一氧化碳,黄疸患者的校正后碳氧血红蛋白水平(CoHbcorr)也更高(1.8%±0.7%对1.3%±0.8%,P<0.005)。脉搏血氧仪将大部分碳氧血红蛋白读为氧合血红蛋白。在两组患者中对SpO2进行碳氧血红蛋白校正后,黄疸患者获得的回归线的99%置信限(-0.8l%,1.03%)与对照者(-0.89%,1.08%)相同。因此,高血浆胆红素水平对内尔科脉搏血氧仪测量的SpO2没有明显的直接影响。