De Falco Gianluigi, Colarusso Chiara, Terlizzi Michela, Popolo Ada, Pecoraro Michela, Commodo Mario, Minutolo Patrizia, Sirignano Mariano, D'Anna Andrea, Aquino Rita P, Pinto Aldo, Molino Antonio, Sorrentino Rosalinda
Dipartimento di Ingegneria Chimica, dei Materiali e della Produzione Industriale, Università degli Studi di Napoli Federico II, Naples, Italy.
Department of Pharmacy, University of Salerno, Fisciano, Italy.
Front Immunol. 2017 Oct 26;8:1415. doi: 10.3389/fimmu.2017.01415. eCollection 2017.
Chronic obstructive pulmonary disease (COPD) is considered the fourth-leading causes of death worldwide; COPD is caused by inhalation of noxious indoor and outdoor particles, especially cigarette smoke that represents the first risk factor for this respiratory disorder. To mimic the effects of particulate matter on COPD, we isolated peripheral blood mononuclear cells (PBMCs) and treated them with combustion-generated ultrafine particles (UFPs) obtained from two different fuel mixtures, namely, pure ethylene and a mixture of ethylene and dimethylfuran (the latter mimicking the combustion of biofuels). UFPs were separated in two fractions: (1) sub-10 nm particles, named nano organic carbon (NOC) particles and (2) primarily soot particles of 20-40 nm and their agglomerates (200 nm). We found that both NOC and soot UFPs induced the release of IL-18 and IL-33 from unstable/exacerbated COPD-derived PBMCs. This effect was associated with higher levels of mitochondrial dysfunction and derived reactive oxygen species, which were higher in PBMCs from unstable COPD patients after combustion-generated UFP exposure. Moreover, lower mRNA expression of the repairing enzyme OGG1 was associated with the higher levels of 8-OH-dG compared with non-smoker and smokers. It was interesting that IL-18 and IL-33 release from PBMCs of unstable COPD patients was not NOD-like receptor 3/caspase-1 or caspase-8-dependent, but rather correlated to caspase-4 release. This effect was not evident in stable COPD-derived PBMCs. Our data suggest that combustion-generated UFPs induce the release of caspase-4-dependent inflammasome from PBMCs of COPD patients compared with healthy subjects, shedding new light into the biology of this key complex in COPD.
慢性阻塞性肺疾病(COPD)被认为是全球第四大致死原因;COPD是由吸入有害的室内和室外颗粒物引起的,尤其是香烟烟雾,它是这种呼吸系统疾病的首要风险因素。为了模拟颗粒物对COPD的影响,我们分离了外周血单核细胞(PBMCs),并用从两种不同燃料混合物(即纯乙烯和乙烯与二甲基呋喃的混合物,后者模拟生物燃料燃烧)中获得的燃烧产生的超细颗粒物(UFPs)对其进行处理。UFPs被分为两个部分:(1)小于10纳米的颗粒,称为纳米有机碳(NOC)颗粒;(2)主要是20 - 40纳米的烟尘颗粒及其聚集体(200纳米)。我们发现,NOC和烟尘UFPs均能诱导不稳定/加重型COPD来源的PBMCs释放IL - 18和IL - 33。这种效应与更高水平的线粒体功能障碍和衍生的活性氧有关,在燃烧产生的UFP暴露后,不稳定COPD患者的PBMCs中这些物质的水平更高。此外,与非吸烟者和吸烟者相比,修复酶OGG1的mRNA表达较低与8 - OH - dG水平较高有关。有趣的是,不稳定COPD患者PBMCs中IL - 18和IL - 33的释放不是依赖于NOD样受体3/半胱天冬酶 - 1或半胱天冬酶 - 8,而是与半胱天冬酶 - 4的释放相关。这种效应在稳定型COPD来源的PBMCs中不明显。我们的数据表明,与健康受试者相比,燃烧产生的UFPs能诱导COPD患者PBMCs释放半胱天冬酶 - 4依赖性炎性小体,为COPD中这一关键复合物的生物学特性提供了新的见解。