• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

欧洲未成年难民的精神筛查和干预措施:方法和工具概述。

Psychiatric screening and interventions for minor refugees in Europe: an overview of approaches and tools.

机构信息

Karakter, Postbus 40244 Dr. E. Schattenkerkweg 1, 8004, DE Zwolle, The Netherlands.

De Bascule/Academic Medical Centre Amsterdam, Meibergdreef 5, 1105 AZ, Amsterdam, The Netherlands.

出版信息

Eur J Pediatr. 2018 Feb;177(2):163-169. doi: 10.1007/s00431-017-3027-4. Epub 2017 Nov 10.

DOI:10.1007/s00431-017-3027-4
PMID:29124447
Abstract

UNLABELLED

Currently hundreds of thousands of minor refugees entered Europe. This group has been exposed to traumatic events pre-, during, and post-migration and is at increased risk of developing psychiatric disorders. In this article, we describe the results of our literature search on screening and interventions for post-traumatic stress disorder (PTSD) in minor refugees, in order to make recommendations for clinical practice. Results show that studies on diagnostic accuracy of assessment instruments and efficacy of mental healthcare interventions in this population are lacking. Traumatic experiences pre-flight, during the flight and at resettlement, superimposed by parental PTSD, and other contextual factors, might lead to more than 25% of minor refugees developing PTSD.

CONCLUSION

To enhance the number of minor refugees recognized with PTSD, we recommend the use of a brief screening instrument. A public health approach, focusing on environmental supportive factors is the first step in treatment for this group, followed by short-term psychological group interventions focusing on psycho-education and stress reduction. Minor refugees with no improvement in PTSD symptoms by these interventions need referral to specialized mental health care services. Mental health providers should be culturally competent. What is Known: • Post-traumatic stress disorder, anxiety, sleeping problems, and depression are the most common psychiatric disorders in minor refugees. • Evidence based methods on screening and interventions in minor refugees with psychiatric disorders are lacking. What is New: • In the absence of validated screening tools a best practice reliable, quick and child-friendly tool is presented. • A layered system for mental health care and psychosocial support in minor refugees is explained.

摘要

未加标签

目前有数十万名未成年难民进入欧洲。这些难民在入境前、入境期间和入境后都经历过创伤性事件,他们患精神疾病的风险增加。在本文中,我们描述了我们对未成年难民创伤后应激障碍(PTSD)筛查和干预措施的文献检索结果,以便为临床实践提供建议。结果表明,针对该人群评估工具的诊断准确性和心理健康护理干预措施的疗效的研究尚缺乏。飞行前、飞行中和重新安置期间的创伤经历,加上父母的 PTSD 和其他环境因素,可能导致超过 25%的未成年难民患上 PTSD。

结论

为了增加识别出患有 PTSD 的未成年难民人数,我们建议使用简短的筛查工具。公共卫生方法,重点关注环境支持因素,是治疗该群体的第一步,随后是短期心理小组干预,重点是心理教育和减轻压力。通过这些干预措施,PTSD 症状没有改善的未成年难民需要转介至专门的精神卫生保健服务。精神卫生服务提供者应具备文化能力。

已知情况

• 创伤后应激障碍、焦虑、睡眠问题和抑郁是未成年难民中最常见的精神疾病。• 缺乏针对未成年难民精神障碍的筛查和干预的循证方法。

新情况

• 在缺乏经过验证的筛查工具的情况下,提出了一种可靠、快速且适合儿童使用的最佳实践工具。• 解释了未成年难民心理健康护理和心理社会支持的分层系统。

相似文献

1
Psychiatric screening and interventions for minor refugees in Europe: an overview of approaches and tools.欧洲未成年难民的精神筛查和干预措施:方法和工具概述。
Eur J Pediatr. 2018 Feb;177(2):163-169. doi: 10.1007/s00431-017-3027-4. Epub 2017 Nov 10.
2
Mental health problems and post-migration stress among multi-traumatized refugees attending outpatient clinics upon resettlement to Norway.在挪威重新安置后,接受门诊治疗的经历多种创伤的难民的心理健康问题和移民后压力。
Scand J Psychol. 2012 Aug;53(4):316-32. doi: 10.1111/j.1467-9450.2012.00954.x. Epub 2012 May 21.
3
Traumatized refugees: morbidity, treatment and predictors of outcome.受创伤的难民:发病率、治疗及预后预测因素
Dan Med J. 2014 Aug;61(8):B4871.
4
[Psychotherapeutic treatment of accompanied and unaccompanied minor refugees and asylum seekers with trauma-related disorders in Germany].[德国对患有创伤相关障碍的无人陪伴和有人陪伴未成年难民及寻求庇护者的心理治疗]
Bundesgesundheitsblatt Gesundheitsforschung Gesundheitsschutz. 2016 May;59(5):642-51. doi: 10.1007/s00103-016-2340-9.
5
The Psychological Consequences of Pre-Emigration Trauma and Post-Migration Stress in Refugees and Immigrants from Africa.非洲难民和移民中移民前创伤及移民后压力的心理后果
J Immigr Minor Health. 2017 Jun;19(3):523-532. doi: 10.1007/s10903-016-0478-z.
6
Post-traumatic stress disorder, psychiatric comorbidities and associated factors among refugees in Nakivale camp in southwestern Uganda.乌干达西南部纳基瓦莱难民营难民的创伤后应激障碍、精神共病及相关因素。
BMC Psychiatry. 2020 Feb 7;20(1):53. doi: 10.1186/s12888-020-2480-1.
7
Psychosocial support for war-traumatized child and adolescent refugees: evaluation of a short-term treatment program.为遭受战争创伤的儿童和青少年难民提供的心理社会支持:一项短期治疗项目的评估
Aust N Z J Psychiatry. 2005 Jan-Feb;39(1-2):81-7. doi: 10.1080/j.1440-1614.2005.01513.x.
8
Screening for PTSD symptoms in unaccompanied refugee minors: a test of the CRIES-8 questionnaire in routine care.无人陪伴的未成年难民创伤后应激障碍症状筛查:常规护理中CRIES-8问卷的测试
Scand J Public Health. 2017 Aug;45(6):605-611. doi: 10.1177/1403494817715516. Epub 2017 Jul 1.
9
Risk of childhood psychiatric disorders in children of refugee parents with post-traumatic stress disorder: a nationwide, register-based, cohort study.难民父母创伤后应激障碍儿童的儿童期精神障碍发病风险:一项全国范围内基于登记的队列研究。
Lancet Public Health. 2019 Jul;4(7):e353-e359. doi: 10.1016/S2468-2667(19)30077-5.
10
Long-term effect of psychological trauma on the mental health of Vietnamese refugees resettled in Australia: a population-based study.心理创伤对定居澳大利亚的越南难民心理健康的长期影响:一项基于人群的研究。
Lancet. 2002 Oct 5;360(9339):1056-62. doi: 10.1016/S0140-6736(02)11142-1.

引用本文的文献

1
Mental health screening in unaccompanied asylum-seeking children: screening tool selection and feasibility in the UK National Health Service.无人陪伴寻求庇护儿童的心理健康筛查:英国国民医疗服务体系中的筛查工具选择与可行性
Prim Health Care Res Dev. 2025 Apr 10;26:e37. doi: 10.1017/S1463423624000586.
2
The impact of trauma-informed training on pediatricians' perceived-competence in treating war-affected children: a pilot study.创伤知情培训对儿科医生治疗受战争影响儿童的感知能力的影响:一项试点研究。
BMC Med Educ. 2025 Feb 10;25(1):213. doi: 10.1186/s12909-024-06605-6.
3
Mental healthcare access among resettled Syrian refugees in Leipzig, Germany.

本文引用的文献

1
Assessing trauma and mental health in refugee children and youth: a systematic review of validated screening and measurement tools.评估难民儿童和青少年的创伤与心理健康:对经过验证的筛查和测量工具的系统综述
Eur J Public Health. 2017 Jun 1;27(3):439-446. doi: 10.1093/eurpub/ckx034.
2
Urgent need for validated trauma and mental health screening tools for refugee children and youth.迫切需要针对难民儿童和青少年的经过验证的创伤和心理健康筛查工具。
Eur Child Adolesc Psychiatry. 2016 Aug;25(8):929-31. doi: 10.1007/s00787-016-0837-2. Epub 2016 Apr 4.
3
[Trauma in children and adolescents: screening, diagnoses and treatment].
德国莱比锡重新安置的叙利亚难民的心理保健服务可及性。
Glob Ment Health (Camb). 2024 Feb 6;11:e25. doi: 10.1017/gmh.2024.16. eCollection 2024.
4
Psychotherapeutic and Psychosocial Interventions with Unaccompanied Minors: A Scoping Review.针对无人陪伴未成年人的心理治疗和心理社会干预:一项范围综述。
Healthcare (Basel). 2023 Mar 22;11(6):918. doi: 10.3390/healthcare11060918.
5
Mental health screening and assessment tools for forcibly displaced children: a systematic review.强制流离失所儿童的心理健康筛查和评估工具:系统评价。
Eur J Psychotraumatol. 2022 Sep 29;13(2):2126468. doi: 10.1080/20008066.2022.2126468. eCollection 2022.
6
Please stop the Russian-Ukrainian war - children will be more than grateful.请停止俄乌战争——孩子们会万分感激的。
Eur J Pediatr. 2022 Jun;181(6):2183-2185. doi: 10.1007/s00431-022-04444-5.
7
A pilot study on ecological momentary assessment in asylum-seeking children and adolescents resettled to Germany: Investigating compliance, post-migration factors, and the relation between daily mood, sleep patterns, and mental health.一项关于在德国重新安置的寻求庇护的儿童和青少年进行生态瞬时评估的初步研究:调查依从性、移民后因素以及日常情绪、睡眠模式和心理健康之间的关系。
PLoS One. 2021 Feb 1;16(2):e0246069. doi: 10.1371/journal.pone.0246069. eCollection 2021.
8
A qualitative exploration of what works for migrant adolescents in transcultural psychotherapy: perceptions of adolescents, their parents, and their therapists.跨文化心理治疗中对移民青少年有效的方法的定性探讨:青少年、他们的父母和治疗师的看法。
BMC Psychiatry. 2020 Nov 26;20(1):564. doi: 10.1186/s12888-020-02970-w.
9
Asylum-Seeking Children with Medical Complexity and Rare Diseases in a Tertiary Hospital in Switzerland.瑞士一家三级医院中患有复杂疾病和罕见病的寻求庇护儿童。
J Immigr Minor Health. 2021 Aug;23(4):669-679. doi: 10.1007/s10903-020-01100-8. Epub 2020 Oct 20.
10
Care providers' views on burden of psychosomatic symptoms of IS-traumatized female refugees participating in a Humanitarian Admission Program in Germany: A qualitative analysis.照顾者对参与德国人道主义入境计划的创伤后应激障碍女性难民的身心症状负担的看法:一项定性分析。
PLoS One. 2020 Oct 5;15(10):e0239969. doi: 10.1371/journal.pone.0239969. eCollection 2020.
[儿童和青少年创伤:筛查、诊断与治疗]
Tijdschr Psychiatr. 2015;57(12):912-6.
4
A first assessment of the needs of young refugees arriving in Europe: what mental health professionals need to know.对抵达欧洲的年轻难民需求的初步评估:心理健康专业人员需要了解的内容。
Eur Child Adolesc Psychiatry. 2016 Jan;25(1):1-6. doi: 10.1007/s00787-015-0807-0.
5
Trauma-focused cognitive behavioral therapy with unaccompanied refugee minors: a case series.针对无人陪伴难民未成年人的创伤聚焦认知行为疗法:病例系列
BMC Psychiatry. 2015 Oct 23;15:260. doi: 10.1186/s12888-015-0645-0.
6
Enhanced screening for posttraumatic stress disorder and comorbid diagnoses in children and adolescents.加强对儿童和青少年创伤后应激障碍及共病诊断的筛查。
Eur J Psychotraumatol. 2015 Aug 28;6:26661. doi: 10.3402/ejpt.v6.26661. eCollection 2015.
7
Family interventions in traumatized immigrants and refugees: A systematic review.针对受创伤移民和难民的家庭干预措施:一项系统综述。
Transcult Psychiatry. 2015 Dec;52(6):723-42. doi: 10.1177/1363461515588855. Epub 2015 Jun 5.
8
Immigrants' health and health inequality by type of integration policies in European countries.欧洲国家中按融合政策类型划分的移民健康与健康不平等状况。
Eur J Public Health. 2015 Apr;25(2):293-9. doi: 10.1093/eurpub/cku156. Epub 2014 Sep 17.
9
Trauma-focused cognitive behavioral therapy or eye movement desensitization and reprocessing: what works in children with posttraumatic stress symptoms? A randomized controlled trial.创伤聚焦认知行为疗法或眼动脱敏再处理:对创伤后应激症状儿童有效吗?一项随机对照试验。
Eur Child Adolesc Psychiatry. 2015 Feb;24(2):227-36. doi: 10.1007/s00787-014-0572-5. Epub 2014 Jun 26.
10
'This doctor, I not trust him, I'm not safe': the perceptions of mental health and services by unaccompanied refugee adolescents.“这位医生,我不信任他,我不安全”:无人陪伴的难民青少年对心理健康和服务的看法。
Int J Soc Psychiatry. 2015 Mar;61(2):129-36. doi: 10.1177/0020764014537236. Epub 2014 Jun 3.