Rejchrt Stanislav, Koupil Ilona, Kopáčová Marcela, Škodová Fendrichová Miluška, Seifert Bohumil, Voříšek Viktor, Špirková Jana, Douda Tomáš, Tachecí Ilja, Bureš Jan
Second Department of Medicine - Gastroenterology.
Centre for Health Equity Studies, Stockholm University and Karolinska Institutet, Stockholm, Sweden.
Eur J Gastroenterol Hepatol. 2018 Jan;30(1):76-82. doi: 10.1097/MEG.0000000000001007.
The epidemiology of uninvestigated dyspepsia was studied in the Czech Republic for the first time in 2001. The aim of the current multicenter prospective study was to evaluate dyspepsia using the same methods in a representative sample of general unselected population from the same geographical areas 10 years later.
A total of 38 147 individuals comprised the general population for a random two-step selection process. A total of 1836 participants (863 males and 973 females; aged 5-98 years) took part in the questionnaire-based study. Helicobacter pylori status was investigated in all participants by means of C-urea breath test.
The overall prevalence of dyspepsia was 2.6% among children and adolescents aged 5-17 years and 16.0% among adults aged 18-98 years. We did not detect any statistically significant sex differences in the prevalence of total dyspepsia or its subtypes. Overall, 2.4% of H. pylori-negative children and adolescents aged less than 18 years reported dyspepsia, and 16.8% of H. pylori-negative adults reported it. Among H. pylori-positive children and adolescents and adults, dyspepsia was present in 8.3 and 15.8%, respectively. Type A dyspepsia (as the only long-lasting symptom) was statistically significantly associated with H. pylori status among children and adolescents. Among adults aged 18 years or older, we noted a lower prevalence of dyspepsia in adults with elementary education compared with university education. Current use of antibiotics was associated with an increased prevalence of dyspepsia in adults.
Despite the substantial decrease of H. pylori infection in the Czech Republic over the past 10 years, the prevalence and sociodemographic determinants of uninvestigated dyspepsia did not change significantly.
2001年首次在捷克共和国对未经调查的消化不良的流行病学进行了研究。当前这项多中心前瞻性研究的目的是10年后在来自相同地理区域的未经过筛选的一般人群的代表性样本中使用相同方法评估消化不良情况。
共有38147人纳入一般人群进行随机两步选择过程。共有1836名参与者(863名男性和973名女性;年龄5 - 98岁)参与了基于问卷的研究。通过C - 尿素呼气试验对所有参与者的幽门螺杆菌状况进行了调查。
5 - 17岁儿童和青少年中消化不良的总体患病率为2.6%,18 - 98岁成年人中为16.0%。我们未发现消化不良总体患病率或其亚型在性别上有任何统计学显著差异。总体而言,18岁以下幽门螺杆菌阴性的儿童和青少年中有2.4%报告有消化不良,幽门螺杆菌阴性的成年人中有16.8%报告有消化不良。在幽门螺杆菌阳性的儿童、青少年和成年人中,消化不良的发生率分别为8.3%和15.8%。在儿童和青少年中,A型消化不良(作为唯一的长期症状)与幽门螺杆菌状况在统计学上显著相关。在18岁及以上的成年人中,我们注意到小学教育程度的成年人与大学教育程度的成年人相比,消化不良的患病率较低。当前使用抗生素与成年人消化不良患病率增加有关。
尽管过去10年捷克共和国幽门螺杆菌感染率大幅下降,但未经调查的消化不良的患病率及其社会人口学决定因素并未显著改变。