Ershoff D H, Mullen P D, Quinn V P
Maxicare Research & Educational Foundation, Los Angeles, CA 90045.
Am J Public Health. 1989 Feb;79(2):182-7. doi: 10.2105/ajph.79.2.182.
We report the results of a population-based randomized clinical trial that tested the effectiveness of a prenatal self-help smoking cessation program. The intervention consisted predominantly of printed materials received through the mail. The population (n = 242) consisted of a socioeconomically and ethnically diverse group of pregnant women enrolled in a large health maintenance organization (HMO) who reported they were smoking at the time of their first prenatal visit. Biochemical confirmation of continuous abstinence achieved prior to the 20th completed week of pregnancy and lasting through delivery revealed 22.2 per cent of the women in the eight-week serialized program quit versus 8.6 per cent of controls with usual care. The adjusted odds ratio was 2.80 (95 per cent CI = 1.17, 6.69). We conclude that a low-cost prenatal self-help intervention can significantly affect the public health problem of smoking during pregnancy and its associated risks for maternal and child health.
我们报告了一项基于人群的随机临床试验结果,该试验测试了一项产前自助戒烟计划的有效性。干预措施主要包括通过邮件收到的印刷材料。研究人群(n = 242)由社会经济和种族多样化的孕妇组成,她们参加了一个大型健康维护组织(HMO),并报告在首次产前检查时正在吸烟。在怀孕第20周结束前实现持续戒烟并持续到分娩的生化确认显示,参加为期八周系列计划的女性中有22.2%戒烟,而接受常规护理的对照组为8.6%。调整后的优势比为2.80(95%置信区间 = 1.17, 6.69)。我们得出结论,低成本的产前自助干预可以显著影响孕期吸烟这一公共卫生问题及其对母婴健康的相关风险。