Division of Pulmonary, Allergy and Critical Care.
Department of Surgery, Columbia University College of Physicians and Surgeons, New York, USA.
Curr Opin Crit Care. 2018 Feb;24(1):23-28. doi: 10.1097/MCC.0000000000000475.
There has been expanding interest in and use of extracorporeal support in respiratory failure concurrent with technological advances and predominantly observational data demonstrating improved outcomes. However, until there is more available data from rigorous, high-quality randomized studies, the future of extracorporeal support remains uncertain.
Outcomes for patients supported with extracorporeal devices continue to show favorable trends. There are several large randomized controlled trials that are in various stages of planning or completion for extracorporeal membrane oxygenation (ECMO) and extracorporeal carbon dioxide removal (ECCO2R) in the acute respiratory distress syndrome (ARDS) and chronic obstructive pulmonary disease (COPD), which may help clarify the role of this technology for these disease processes, and which stand to have a significant impact on a large proportion of patients with acute respiratory failure. Novel applications of extracorporeal lung support include optimization of donor organ quality through ex-vivo perfusion and extracorporeal cross-circulation, allowing for multimodal therapeutic interventions.
Despite the ongoing rise in ECMO use for acute respiratory failure, its true value will not be known until more information is gleaned from prospective randomized controlled trials. Additionally, there are modalities beyond the current considerations for extracorporeal support that have the potential to revolutionize respiratory failure, particularly in the realm of chronic lung disease and lung transplantation.
随着技术的进步和主要是观察性数据显示改善结局,人们对呼吸衰竭时的体外支持越来越感兴趣并加以应用。然而,在更严格、高质量的随机研究提供更多数据之前,体外支持的未来仍不确定。
接受体外设备支持的患者的结局继续呈现有利的趋势。有几项大型随机对照试验正在规划或完成中,用于急性呼吸窘迫综合征(ARDS)和慢性阻塞性肺疾病(COPD)中的体外膜氧合(ECMO)和体外二氧化碳去除(ECCO2R),这可能有助于阐明该技术在这些疾病过程中的作用,并可能对很大一部分急性呼吸衰竭患者产生重大影响。体外肺支持的新应用包括通过体外灌流和体外交叉循环优化供体器官质量,从而允许进行多种治疗干预。
尽管急性呼吸衰竭时 ECMO 的使用不断增加,但只有从前瞻性随机对照试验中获得更多信息,才能真正了解其价值。此外,还有超越当前体外支持考虑的模式,有可能彻底改变呼吸衰竭,特别是在慢性肺部疾病和肺移植领域。