Cavanna Luigi, Cordani Maria Rosa, Biasini Claudia, Di Nunzio Camilla, Monfredo Michela, Stroppa Elisa, Muroni Monica, Ambroggi Massimo, Muroni Lara, Di Cicilia Roberto, Cremona Gabriele, Nobili Elisabetta, Zaffignani Elena, Civardi Giuseppe
Azienda Ospedaliera "Guglielmo da Saliceto", Oncology and Hematology Department, Oncology Unit, Via Taverna 49, 29100 Piacenza, Italy.
World J Oncol. 2011 Oct;2(5):238-244. doi: 10.4021/wjon390e. Epub 2011 Oct 28.
Most patients with advanced cancer are frequently malnourished and frequently they develop decreased oral fluid intake and dehidratation. Home parenteral nutrition (HPN) is an increasingly used therapy for patients with advanced cancer. A central venous access device is often an essential component allowing parenteral nutrition and hidratation. However central venous catheter (CVC) insertion represents a risk for pneumothorax or other mechanical complications. This study aimed to determine the reduction of risks related to central venous catheter positionement in the setting of cancer patients with palliative programm.
Consecutive patients with a variety of cancer in advanced phase requiring palliative care who were undergoing placement of central venous catheter for parenteral nutrition or hydratation have been prospectively studied in a program of ultrasound-guided CVC placement. Four types of possible complications were defined:mechanical, thrombotic, infection and malfunctioning. After sterilization, local anesthesia is applied and a 7.5 MHZ puncturing US probe is placed in the supraclavicular site and a 16-gauge needle is advanced under real-time US guidance, into the last portion of internal jugular vein by experienced physicians. The Seldinger tecnique is used to place the catheter that is advanced into the superior vena cava until insertion to right atrium. Two hours after each procedure a chest X-ray and US scanning are carried out to confirm CVC position and rule out a pneumotorax.
From 30 October 2000 to 31 October 2008: 209 CVC insertional procedure were applied in 207 patients with cancer in the palliative phase only. There were 101 women and 106 men with a mean age of 67.68 year (range 22-86). A single needle puncture of the vein was performed on 206 of 209 procedures (98.6%), the technique was efficacious at the first attempt in 98.6% of cases, in 2 patients (0.96%) the CVC was positioned at the second attempt. The procedure failed only one case (0.44%). No cases of pneumothorax, of major bleeding or nerve punctured were reported. Symptomatic vein thrombosis developed in one patient (0.44%). Infection episodes were reported in two cases. Mean time for CVC permanence was 92.5±9.1 days (range 8-158).
This study indicates that US-guided CVC insertion is a safe, cheap procedure for cancer patients in advanced phase and with palliative program, allowing parenteral nutrition and hydratation.
大多数晚期癌症患者常伴有营养不良,且往往出现经口液体摄入量减少和脱水情况。家庭肠外营养(HPN)是一种越来越多地用于晚期癌症患者的治疗方法。中心静脉通路装置通常是实现肠外营养和补液的关键组成部分。然而,中心静脉导管(CVC)插入存在气胸或其他机械并发症的风险。本研究旨在确定在接受姑息治疗方案的癌症患者中,与中心静脉导管放置相关的风险降低情况。
对一系列处于晚期需要姑息治疗且因肠外营养或补液而接受中心静脉导管放置的癌症患者,在一项超声引导下CVC放置计划中进行前瞻性研究。定义了四种可能的并发症:机械性、血栓性、感染性和功能障碍性。消毒后,实施局部麻醉,由经验丰富的医生将一个7.5兆赫的穿刺超声探头置于锁骨上部位,并在实时超声引导下将一根16号针推进到颈内静脉的最后一段,然后使用Seldinger技术放置导管,将其推进到上腔静脉直至插入右心房。每次操作后两小时进行胸部X光和超声扫描,以确认CVC位置并排除气胸。
从2000年10月30日至2008年10月31日:仅对207例处于姑息期的癌症患者进行了209次CVC插入操作。其中有101名女性和106名男性,平均年龄为67.68岁(范围22 - 86岁)。209次操作中有206次(98.6%)进行了单针静脉穿刺,该技术在98.6%的病例中首次尝试即有效,2例患者(0.96%)在第二次尝试时成功放置了CVC。该操作仅1例失败(0.44%)。未报告气胸、大出血或神经穿刺病例。1例患者(0.44%)出现有症状的静脉血栓形成。报告了2例感染事件。CVC留置的平均时间为92.5±9.1天(范围8 - 158天)。
本研究表明,超声引导下CVC插入对于晚期且接受姑息治疗方案的癌症患者是一种安全、廉价的操作,可实现肠外营养和补液。