Semrau Luke
Vanderbilt University, Nashville, Tennessee, USA.
J Med Philos. 2017 Nov 15;42(6):634-652. doi: 10.1093/jmp/jhx025.
Julian Koplin, drawing extensively on empirical data, has argued that vendors, even in well-regulated kidney markets, are likely to be significantly harmed. I contend that his reasoning to this conclusion is dangerously mistaken. I highlight two failures. First, Koplin is insufficiently attentive to the differences between existing markets and the regulated markets proposed by advocates. On the basis of this error, he wrongly concludes that many harms will persist even in a well-regulated system. Second, Koplin misunderstands the utilitarian assessment of the market. He focuses on the costs and benefits of the transaction for the vendor. But, the relevant comparison is between an individual's welfare across different courses of action, namely, vending and the nonvending alternative. Although Koplin's empirically informed contribution is a welcome addition to this literature, the mistakes that pervade his interpretation of the data demand correction.
朱利安·科普林大量引用实证数据,认为即使在监管良好的肾脏市场,供应商也可能受到严重伤害。我认为他得出这一结论的推理存在严重错误。我指出两点失误。首先,科普林没有充分注意到现有市场与倡导者提出的监管市场之间的差异。基于这一错误,他错误地得出结论,即即使在监管良好的体系中,许多危害仍将持续存在。其次,科普林误解了对市场的功利主义评估。他关注的是交易对供应商的成本和收益。但是,相关的比较应该是一个人在不同行动方案(即出售和不出售)中的福利状况。尽管科普林基于实证的贡献是该文献中一个受欢迎的补充,但他对数据的解释中普遍存在的错误需要纠正。