Heim Nicole, Fisher Jason T, Clevenger Anthony, Paczkowski John, Volpe John
University of Victoria Victoria BC Canada.
InnoTech Alberta University of Victoria Victoria BC Canada.
Ecol Evol. 2017 Sep 21;7(21):8903-8914. doi: 10.1002/ece3.3337. eCollection 2017 Nov.
Contemporary landscapes are subject to a multitude of human-derived stressors. Effects of such stressors are increasingly realized by population declines and large-scale extirpation of taxa worldwide. Most notably, cumulative effects of climate and landscape change can limit species' local adaptation and dispersal capabilities, thereby reducing realized niche space and range extent. Resolving the cumulative effects of multiple stressors on species persistence is a pressing challenge in ecology, especially for declining species. For example, wolverines ( L.) persist on only 40% of their historic North American range. While climate change has been shown to be a mechanism of range retractions, anthropogenic landscape disturbance has been recently implicated. We hypothesized these two interact to effect declines. We surveyed wolverine occurrence using camera trapping and genetic tagging at 104 sites at the wolverine range edge, spanning a 15,000 km gradient of climate, topographic, anthropogenic, and biotic variables. We used occupancy and generalized linear models to disentangle the factors explaining wolverine distribution. Persistent spring snow pack-expected to decrease with climate change-was a significant predictor, but so was anthropogenic landscape change. Canid mesocarnivores, which we hypothesize are competitors supported by anthropogenic landscape change, had comparatively weaker effect. Wolverine population declines and range shifts likely result from climate change and landscape change operating in tandem. We contend that similar results are likely for many species and that research that simultaneously examines climate change, landscape change, and the biotic landscape is warranted. Ecology research and species conservation plans that address these interactions are more likely to meet their objectives.
当代景观面临着众多源自人类活动的压力源。全球范围内,这些压力源的影响正通过物种数量减少和大规模灭绝日益显现出来。最值得注意的是,气候和景观变化的累积效应会限制物种的局部适应和扩散能力,从而减少实际的生态位空间和分布范围。解决多种压力源对物种生存的累积效应是生态学领域的一项紧迫挑战,尤其是对于数量正在减少的物种。例如,狼獾(Gulo gulo)目前仅在其历史分布范围的40%内生存。虽然气候变化已被证明是其分布范围退缩的一个因素,但最近也发现人为景观干扰也与之相关。我们推测这两者相互作用导致了狼獾数量的减少。我们在狼獾分布范围边缘的104个地点使用相机陷阱和基因标记对狼獾的出现情况进行了调查,这些地点跨越了15000公里的气候、地形、人为和生物变量梯度。我们使用占有率模型和广义线性模型来剖析解释狼獾分布的因素。持续的春季积雪——预计会随着气候变化而减少——是一个重要的预测因素,但人为景观变化也是如此。我们推测受人为景观变化支持的中型食肉动物犬科动物的影响相对较弱。狼獾数量的减少和分布范围的变化可能是气候变化和景观变化共同作用的结果。我们认为许多物种可能会有类似的结果,因此有必要开展同时研究气候变化、景观变化和生物景观的研究。涉及这些相互作用的生态学研究和物种保护计划更有可能实现其目标。
需注意,原文中物种名称存在一处错误,“L.”应改为“Gulo gulo”,译文已按正确内容翻译。