African Palliative Care Association, Kampala, Uganda; Uganda and King's College London, Cicely Saunders Institute, London, UK.
Leeds Institute of Health Sciences, University of Leeds, Leeds, UK.
J Pain Symptom Manage. 2018 Mar;55(3):851-863. doi: 10.1016/j.jpainsymman.2017.11.010. Epub 2017 Nov 16.
Sub-Saharan Africa faces an increasing incidence and prevalence of life-limiting and life-threatening conditions. These conditions are associated with a significant burden of pain linked to high morbidity and disability that is poorly assessed and undertreated. Barriers to effective pain management partly relate to lack of access to opioid analgesia and challenges in their administration.
To identify country-specific and broader regional barriers to access, as well as the administration of opioids, and generate recommendations for advancing pain management in Southern Africa.
A parallel mixed methods design was used across three countries: Mozambique, Swaziland, and Zimbabwe. Three activities were undertaken: 1) a review of regulatory and policy documentation, 2) group interviews, and 3) a self-administered key informant survey.
Barriers to accessing opioid analgesics for medical use include overly restrictive controlled medicines' laws; use of stigmatizing language in key documents; inaccurate actual opioid consumption estimation practices; knowledge gaps in the distribution, storage, and prescription of opioids; critical shortage of prescribers; and high out-of-pocket financial expenditures for patients against a backdrop of high levels of poverty.
Policies and relevant laws should be updated to ensure that the legislative environment supports opioid access for pain management. Action plans for improving pain treatment for patients suffering from HIV or non-communicable diseases should address barriers at the different levels of the supply chain that involve policymakers, administrators, and service providers.
撒哈拉以南非洲地区面临着日益增多的危及生命和生命有限的疾病发病率和流行率。这些疾病与高发病率和残疾相关的严重疼痛负担有关,但疼痛评估和治疗不足。有效疼痛管理的障碍部分与无法获得阿片类镇痛药以及在管理方面存在挑战有关。
确定获取阿片类药物以及管理阿片类药物方面的具体国家和更广泛区域障碍,并提出推进南部非洲地区疼痛管理的建议。
在三个国家(莫桑比克、斯威士兰和津巴布韦)中使用了平行的混合方法设计。开展了三项活动:1)审查监管和政策文件,2)小组访谈,3)自我管理的关键知情人调查。
获取医用阿片类镇痛药的障碍包括:管制药品法律过于严格;关键文件中使用污名化语言;对实际阿片类药物消耗的估计不准确;在分发、储存和处方阿片类药物方面存在知识差距;处方医生严重短缺;患者自付费用高,贫困程度高。
应更新政策和相关法律,以确保立法环境支持疼痛管理中的阿片类药物获取。针对艾滋病毒或非传染性疾病患者的疼痛治疗改善行动计划应解决供应链各层面的障碍,涉及政策制定者、行政人员和服务提供者。