Emerg Infect Dis. 2017 Dec;23(13):S77-84. doi: 10.3201/eid2313.170594.
Measles is a highly transmissible infectious disease that causes serious illness and death worldwide. Efforts to eliminate measles through achieving high immunization coverage, well-performing surveillance systems, and rapid and effective outbreak response mechanisms while strategically engaging and strengthening health systems have been termed a diagonal approach. In March 2015, a large nationwide measles epidemic occurred in Mongolia, 1 year after verification of measles elimination in this country. A multidisciplinary team conducted an outbreak investigation that included a broad health system assessment, organized around the Global Health Security Agenda framework of Prevent-Detect-Respond, to provide recommendations for evidence-based interventions to interrupt the epidemic and strengthen the overall health system to prevent future outbreaks of measles and other epidemic-prone infectious threats. This investigation demonstrated the value of evaluating elements of the broader health system in investigating measles outbreaks and the need for using a diagonal approach to achieving sustainable measles elimination.
麻疹是一种高度传染性疾病,在全球范围内可导致严重疾病和死亡。通过实现高免疫覆盖率、运行良好的监测系统以及快速有效的疫情应对机制,同时战略性地参与和加强卫生系统,努力消除麻疹被称为对角线方法。2015 年 3 月,蒙古发生了一次大规模全国性麻疹疫情,这是在该国确认消除麻疹 1 年后发生的。一个多学科小组开展了疫情调查,包括广泛的卫生系统评估,围绕全球卫生安全议程的预防-发现-应对框架进行组织,以提供基于证据的干预措施建议,以阻断疫情并加强整个卫生系统,以预防麻疹和其他易流行传染病威胁的未来疫情爆发。该调查表明了在调查麻疹疫情时评估更广泛卫生系统要素的价值,以及需要采用对角线方法来实现可持续消除麻疹的必要性。