Suppr超能文献

园艺LED照明的光生物学眼睛安全:使用高辐射单色LED的眼镜防护的透光性能

Photobiology eye safety for horticultural LED lighting: Transmittance performance of eyewear protection using high-irradiant monochromatic LEDs.

作者信息

Wu Bo-Sen, Lefsrud Mark G

机构信息

a Department of Bioresource Engineering , McGill University , Montreal , Quebec , Canada.

出版信息

J Occup Environ Hyg. 2018 Feb;15(2):133-142. doi: 10.1080/15459624.2017.1395959.

Abstract

Light emitting diodes have slowly gained market share as horticultural lighting systems in greenhouses due to their rapid improvement in color performances and light outputs. These advancements have increased the availability of the full spectrum of visible wavelengths and the corresponding irradiance outputs available to plants. However, light emitting diodes owners have limited information on the proper options for personal eyewear protection as the irradiance levels have increased. The objective of this study was to measure the light transmittance performance of 12 eyewear protection including welding goggles, safety goggles, polarized glasses, and sunglasses across the human visible spectrum (380-740 nm) up to an irradiance level of 1500 W·m from high-irradiant light emitting diodes assemblies. Based on the spectral measurements, certain transmitted spectra exhibited spectrum shifts or an alteration in the bimodal distribution which were different than the light emitting diodes spectra, due to the uneven transmittance efficiencies of the glasses. As for the measured transmittance percentages in two experiments, each type of eyewear protection showed distinct transmittance performances, and the performance of the tested eyewear protection was not impacted by irradiance but was dependent on the wavelength. The mean light transmittance was 1.77% for the welding glasses, 13.12% for the polarized glasses, 15.27% for the safety goggles, and 27.65% for the sunglasses. According to these measured results and the spectral weighting exposure limits from the International Electrotechnical Commission 62471 and EU directive 2006/25, consumers and workers using horticultural lighting can select welding goggles or polarized glasses, to limit the possible ocular impact of the high irradiance of monochromatic light in electrical lighting environment. Sunglasses and safety goggles would not be advised as protection, especially if infrared radiation was used.

摘要

由于发光二极管在颜色性能和光输出方面的迅速改进,它们作为温室园艺照明系统已逐渐获得市场份额。这些进展增加了植物可利用的全光谱可见波长及相应辐照度输出。然而,随着辐照度水平的提高,发光二极管使用者在个人眼部防护的合适选择方面信息有限。本研究的目的是测量12种眼部防护用品(包括焊接护目镜、安全护目镜、偏光眼镜和太阳镜)在高达1500 W·m的辐照度水平下,跨越人类可见光谱(380 - 740 nm)的光透射性能,该辐照度来自高辐照发光二极管组件。基于光谱测量,由于眼镜的透射效率不均匀,某些透射光谱呈现出光谱偏移或双峰分布的改变,这与发光二极管光谱不同。至于两个实验中测得的透过率百分比,每种眼部防护用品都表现出独特的透射性能,且受试眼部防护用品的性能不受辐照度影响,而是取决于波长。焊接眼镜的平均透光率为1.77%,偏光眼镜为13.12%,安全护目镜为15.27%,太阳镜为27.65%。根据这些测量结果以及国际电工委员会62471和欧盟指令2006/25的光谱加权暴露限值,使用园艺照明的消费者和工人可选择焊接护目镜或偏光眼镜,以限制在电气照明环境中高辐照度单色光可能对眼睛造成的影响。不建议将太阳镜和安全护目镜用作防护,尤其是在使用红外辐射的情况下。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验