Mouchtouri Varvara A, Verykouki Eleni, Zamfir Dumitru, Hadjipetris Christos, Lewis Hannah C, Hadjichristodoulou Christos
Department of Hygiene and Epidemiology, Faculty of Medicine, University of Thessaly, Larissa, Greece.
Celestyal Cruises, Piraeus, Greece.
Euro Surveill. 2017 Nov;22(45). doi: 10.2807/1560-7917.ES.2017.22.45.16-00576.
When an increased number of acute gastroenteritis (AG) cases is detected among tourists staying at the same accommodation, outbreak management plans must be activated in a timely manner to prevent large outbreaks. Syndromic surveillance data collected between 1 January 2010 and 31 December 2013 by five seagoing cruise ships were analysed to identify attack rate thresholds for early outbreak detection. The overall incidence rate of AG was 2.81 cases per 10,000 traveller-days (95% confidence interval (CI): 0.00-17.60), while the attack rate was 19.37 cases per 10,000 travellers (95% CI: 0.00-127.69). The probability of an outbreak occurring was 11% if 4 per 1,000 passengers reported symptoms within the first 2 days of the voyage, and this increased to 23 % if 5 per 1,000 passengers reported such within the first 3 days. The risk ratio (RR) for outbreak occurrence was 2.35, 5.66 and 8.63 for 1, 2 and 3 days' delay of symptoms reporting respectively, suggesting a dose-response relationship. Shipping companies' policies and health authorities' efforts may consider these thresholds for initiating outbreak response measures based on the number of cases according to day of cruise. Efforts should focus on ensuring travellers report symptoms immediately and comply with isolation measures.
当在同一住宿场所的游客中检测到急性胃肠炎(AG)病例数量增加时,必须及时启动疫情管理计划以防止大规模疫情爆发。对2010年1月1日至2013年12月31日期间五艘远洋游轮收集的症状监测数据进行分析,以确定早期疫情检测的发病率阈值。AG的总体发病率为每10,000旅行者日2.81例(95%置信区间(CI):0.00 - 17.60),而发病率为每10,000旅行者19.37例(95%CI:0.00 - 127.69)。如果每1000名乘客中有4人在航行的前两天内报告症状,发生疫情的概率为11%,如果每1000名乘客中有5人在航行的前三天内报告症状,这一概率则增至23%。症状报告延迟1天、2天和3天的疫情发生风险比(RR)分别为2.35、5.66和8.63,表明存在剂量反应关系。航运公司的政策和卫生当局的努力可考虑这些阈值,以便根据航行天数的病例数启动疫情应对措施。工作应侧重于确保旅行者立即报告症状并遵守隔离措施。