Slinker B K, Goto Y, LeWinter M M
Department of Medicine, University of Vermont, Burlington 05405.
Am J Physiol. 1989 Feb;256(2 Pt 2):H567-73. doi: 10.1152/ajpheart.1989.256.2.H567.
Changes in right ventricular volume affect left ventricular function via direct ventricular interaction mediated by the septum, common myocardial fibers in the free wall, and the pericardium, and also via series interaction mediated by changes in right ventricular output reaching the left ventricle through the pulmonary circulation. To study direct interaction, series interaction must be held constant or removed from the experimental preparation. Because there has been no way to directly measure direct ventricular interaction in the intact circulation, we developed a new method to experimentally separate these two components of ventricular interaction by combining abrupt occlusion of both venae cavae and quick withdrawal of 10-15 ml of blood from the right ventricle. This procedure decreased right ventricular end-diastolic pressure (RVEDP) on the next beat without changing pulmonary venous flow, left ventricular end-diastolic segment lengths, or left ventricular systolic function. The direct interaction gains, quantified as delta LVEDP/delta RVEDP, where LVEDP is left ventricular end-diastolic pressure, and delta refers to the change between the beats before and after reducing right ventricular volume, were (means +/- SD) 0.32 +/- 0.32 at steady-state LVEDP = 5 mmHg, 0.38 +/- 0.23 at LVEDP = 10 mmHg, and 0.28 +/- 0.32 at LVEDP = 15 mmHg. These gains were not significantly different (P greater than 0.50). Therefore, we calculated an overall average gain by pooling data from the three base-line LVEDP conditions. This value is 0.33 with 95% confidence interval 0.16-0.51. This 95% confidence interval indicates our data are consistent with many previous reports of diastolic direct interaction.
右心室容积的变化通过由室间隔、游离壁的共同心肌纤维和心包介导的直接心室相互作用,以及通过经肺循环到达左心室的右心室输出量变化介导的串联相互作用来影响左心室功能。为了研究直接相互作用,必须使串联相互作用保持恒定或从实验准备中消除。由于尚无方法在完整循环中直接测量直接心室相互作用,我们开发了一种新方法,通过联合突然阻断两条腔静脉和从右心室快速抽出10 - 15 ml血液,在实验中分离心室相互作用的这两个组成部分。该操作在下一个心动周期降低了右心室舒张末期压力(RVEDP),而未改变肺静脉血流、左心室舒张末期节段长度或左心室收缩功能。直接相互作用增益,量化为ΔLVEDP/ΔRVEDP,其中LVEDP是左心室舒张末期压力,Δ指右心室容积减少前后心动周期之间的变化,在稳态LVEDP = 5 mmHg时为(均值±标准差)0.32±0.32,在LVEDP = 10 mmHg时为0.38±0.23,在LVEDP = 15 mmHg时为0.28±0.32。这些增益无显著差异(P大于0.50)。因此,我们通过合并来自三个基线LVEDP条件的数据计算了总体平均增益。该值为0.33,95%置信区间为0.16 - 0.51。这个95%置信区间表明我们的数据与之前许多关于舒张期直接相互作用的报告一致。