Redfern Roberta E, Chen John T, Sibrel Stephanie
Research, ProMedica Toledo Hospital, Toledo, OH, USA.
Department of Mathematics and Statistics, Bowling Green State University, Bowling Green, OH, USA.
J Pediatr Nurs. 2018 Jan-Feb;38:1-7. doi: 10.1016/j.pedn.2017.09.009. Epub 2017 Sep 28.
Vaccination can be a significant source of pain for pediatric patients, which could result in fear of medical procedures and future reluctance to seek medical care. It is important for nurses to provide pain prevention during these procedures. This study sought to measure the impact of an intervention combining cold and vibration on pain scores during routine pediatric immunization.
A prospective, open-label, randomized controlled trial to examine the effectiveness of the Buzzy device (thermomechanical stimulation) compared to no intervention (control group) in reducing child-reported pain during routine immunization. The Wong Baker Faces scale was used to collect child, parent, and observer reported anxiety and pain. Parents reported satisfaction with the procedure and overall office visit.
Fifty children between the ages of 3 and 18 were included in the present analysis. Mean child-reported pain scores were significantly lower in the group receiving thermomechanical stimulation compared to control (3.56 vs 5.92, p=0.015). Buzzy did not impact child-reported anxiety or how much pain the child expected. Parent-reported satisfaction did not vary significantly between groups, but was strongly associated with parent-reported pain scores.
Thermomechanical stimulation with the Buzzy device significantly reduced pain during pediatric immunization over a wide range of ages compared to control, but did not impact pre-procedure anxiety.
The Buzzy device is an easy to implement intervention to reduce pediatric pain during vaccination. It may have the greatest impact in younger children but could be offered during all immunizations.
疫苗接种可能给儿科患者带来极大的疼痛,这可能导致他们害怕医疗程序,并在未来不愿寻求医疗护理。护士在这些程序中进行疼痛预防非常重要。本研究旨在衡量在常规儿科免疫接种过程中,冷刺激与振动相结合的干预措施对疼痛评分的影响。
一项前瞻性、开放标签、随机对照试验,旨在检验与无干预措施(对照组)相比,Buzzy设备(热机械刺激)在减少常规免疫接种过程中儿童报告的疼痛方面的有效性。使用面部表情疼痛量表收集儿童、家长和观察者报告的焦虑和疼痛情况。家长报告对该程序和整个门诊就诊的满意度。
本分析纳入了50名年龄在3至18岁之间的儿童。与对照组相比,接受热机械刺激的组中儿童报告的平均疼痛评分显著更低(3.56对5.92,p = 0.015)。Buzzy设备并未影响儿童报告的焦虑程度或儿童预期的疼痛程度。两组之间家长报告的满意度没有显著差异,但与家长报告的疼痛评分密切相关。
与对照组相比,使用Buzzy设备进行热机械刺激在较广泛的年龄范围内显著减轻了儿科免疫接种过程中的疼痛,但并未影响术前焦虑。
Buzzy设备是一种易于实施的干预措施,可减轻疫苗接种过程中的儿科疼痛。它可能对年幼儿童影响最大,但可在所有免疫接种过程中使用。