Arnaud Daniel, Surani Zoya, Vakil Abhay, Varon Joseph, Surani Salim
Department of Research, Dorrington Medical Associates, Houston, TX, USA.
Autonomous University of Tamaulipas, Victoria, Tamaulipas, Mexico.
Am J Case Rep. 2017 Nov 24;18:1242-1246. doi: 10.12659/ajcr.905627.
BACKGROUND Acute fibrinous organizing pneumonia (AFOP) is a rare condition of the lung that is associated with acute lung injury, and has a poor prognosis. AFOP is characterized histologically by intra-alveolar fibrin. AFOP has been described to be associated with lung infections, connective tissue disorders, drugs, toxic environmental exposure, and in lung transplantation. However, most cases of AFOP remain idiopathic, and because the condition can present with a wide variety of clinical manifestations, open lung biopsy or video-assisted thoracoscopic (VAT) lung biopsy is necessary for the diagnosis. Currently, treatments for AFOP remain under investigation. CASE REPORT A 35-year-old woman presented with a cough and dyspnea, and was initially diagnosed to have pneumonia. Due to the progression of her symptoms and increasing respiratory failure she underwent video-assisted thoracoscopic (VAT) biopsy and was diagnosed with AFOP, 19 days following hospital admission. She was treated with mechanical ventilation, intravenous steroids, and cyclophosphamide. She required tracheostomy after 14 days of mechanical ventilation and died two weeks later. CONCLUSIONS AFOP is an uncommon clinical condition, with a poor prognosis, which often has a delay in diagnosis. Some patients benefit from steroids and immunosuppressive therapy. Currently, new treatments for AFOP are under investigation.
背景 急性纤维蛋白性机化性肺炎(AFOP)是一种罕见的肺部疾病,与急性肺损伤相关,预后较差。AFOP的组织学特征为肺泡内纤维蛋白。AFOP已被描述与肺部感染、结缔组织疾病、药物、有毒环境暴露以及肺移植有关。然而,大多数AFOP病例仍为特发性,且由于该疾病可表现出多种临床表现,因此诊断需要进行开胸肺活检或电视辅助胸腔镜(VAT)肺活检。目前,AFOP的治疗仍在研究中。病例报告 一名35岁女性出现咳嗽和呼吸困难,最初被诊断为肺炎。由于症状进展和呼吸衰竭加重,她在入院19天后接受了电视辅助胸腔镜(VAT)活检,并被诊断为AFOP。她接受了机械通气、静脉注射类固醇和环磷酰胺治疗。机械通气14天后她需要进行气管切开术,两周后死亡。结论 AFOP是一种罕见的临床疾病,预后较差,诊断往往延迟。一些患者受益于类固醇和免疫抑制治疗。目前,AFOP的新治疗方法正在研究中。