Ricci Francesco, Paradisi Andrea, Maier Stephanie Alissa, Kovacs Maximilian, Podda Maurizio, Peris Ketty, Abeni Damiano
Day Surgery Unit, IDI-IRCCS - FLMM, Rome, Italy, Hautklinik, Klinikum Darmstadt GmbH, Darmstadt, Germany.
Dermatology Unit, "Cristo Re" General Hospital, Rome, Italy.
Eur J Dermatol. 2018 Feb 1;28(1):50-55. doi: 10.1684/ejd.2017.3184.
Malignant melanoma cases arising in tattoos have been increasingly described, however, there is no clear relationship between this practice and the development of cutaneous malignancies.
We report a new case of melanoma in a dark-blue tattoo and we review all cases of melanoma reported in the medical literature from 1938 to date.
MATERIALS & METHODS: Pubmed and Google Scholar were searched using the terms "melanoma tattoo", "tattoo skin tumour" and "ink melanoma".
In most cases, the melanoma occurred on dark blue (10/30), black (8/30), or blue ink (3/30). The Breslow thickness at diagnosis was ≤1 mm in 13/30, 1-2 mm in 3/30, 2-4 mm in 2/30, >4 mm in 5/30, and Clark II in 2/30 (not available in 5/30).
Both the incidence of melanoma and the number of tattoos have been increasing in recent years, but a possible carcinogenic effect of tattoos remains unproven. The spread of this decorative custom will make observation of melanoma in tattoos more frequent in dermatological practice, therefore these cases should be reported in national skin cancer registries.
纹身部位发生恶性黑色素瘤的病例报道日益增多,然而,纹身与皮肤恶性肿瘤的发生之间尚无明确关联。
我们报告一例深蓝色纹身部位发生黑色素瘤的新病例,并回顾1938年至今医学文献中报道的所有黑色素瘤病例。
使用“黑色素瘤纹身”“纹身皮肤肿瘤”和“墨水黑色素瘤”等术语在PubMed和谷歌学术上进行检索。
在大多数病例中,黑色素瘤发生在深蓝色(10/30)、黑色(8/30)或蓝色墨水部位(3/30)。诊断时的 Breslow 厚度≤1mm 的有13/30,1 - 2mm 的有3/30,2 - 4mm 的有2/30,>4mm 的有5/30,Clark II级的有2/30(5/30未提供)。
近年来,黑色素瘤的发病率和纹身数量均在增加,但纹身可能的致癌作用仍未得到证实。这种装饰习俗的传播将使皮肤科实践中更频繁地观察到纹身部位的黑色素瘤,因此这些病例应在国家皮肤癌登记处报告。