Suppr超能文献

对提及角鲨烯基流感疫苗佐剂的意大利网页进行全面分析,揭示了高比例的错误信息。

A comprehensive analysis of Italian web pages mentioning squalene-based influenza vaccine adjuvants reveals a high prevalence of misinformation.

机构信息

a Department of Health Sciences , University of Genoa , Genoa , Italy.

b Interuniversity Research Center on Influenza and other Transmissible Infections (CIRI-IT), University of Genoa , Genoa , Italy.

出版信息

Hum Vaccin Immunother. 2018 Apr 3;14(4):969-977. doi: 10.1080/21645515.2017.1407483. Epub 2018 Jan 3.

Abstract

Squalene-based adjuvants have been included in influenza vaccines since 1997. Despite several advantages of adjuvanted seasonal and pandemic influenza vaccines, laypeople's perception of such formulations may be hesitant or even negative under certain circumstances. Moreover, in Italian, the term "squalene" has the same root as such common words as "shark" (squalo), "squalid" and "squalidness" that tend to have negative connotations. This study aimed to quantitatively and qualitatively analyze a representative sample of Italian web pages mentioning squalene-based adjuvants used in influenza vaccines. Every effort was made to limit the subjectivity of judgments. Eighty-four unique web pages were assessed. A high prevalence (47.6%) of pages with negative or ambiguous attitudes toward squalene-based adjuvants was established. Compared with web pages reporting balanced information on squalene-based adjuvants, those categorized as negative/ambiguous had significantly lower odds of belonging to a professional institution [adjusted odds ratio (aOR) = 0.12, p = .004], and significantly higher odds of containing pictures (aOR = 1.91, p = .034) and being more readable (aOR = 1.34, p = .006). Some differences in wording between positive/neutral and negative/ambiguous web pages were also observed. The most common scientifically unsound claims concerned safety issues and, in particular, claims linking squalene-based adjuvants to the Gulf War Syndrome and autoimmune disorders. Italian users searching the web for information on vaccine adjuvants have a high likelihood of finding unbalanced and misleading material. Information provided by institutional websites should be not only evidence-based but also carefully targeted towards laypeople. Conversely, authors writing for non-institutional websites should avoid sensationalism and provide their readers with more balanced information.

摘要

自 1997 年以来,角鲨烯佐剂已被纳入流感疫苗中。尽管佐剂季节性和大流行性流感疫苗有几个优点,但在某些情况下,普通民众对接种此类疫苗的看法可能犹豫不决,甚至持否定态度。此外,在意大利语中,“角鲨烯”一词与“鲨鱼”(squalo)、“肮脏”(squalid)和“肮脏”(squalidness)等常见词有相同的词根,这些词往往带有负面含义。本研究旨在定量和定性分析意大利语网页中提到的流感疫苗中使用的角鲨烯佐剂的代表性样本。尽最大努力限制判断的主观性。评估了 84 个独特的网页。确定了对角鲨烯佐剂持负面或模棱两可态度的网页(47.6%)的高流行率。与报道角鲨烯佐剂平衡信息的网页相比,归类为负面/模棱两可的网页属于专业机构的可能性明显较低[调整比值比(aOR)= 0.12,p =.004],并且包含图片的可能性明显更高(aOR = 1.91,p =.034),更具可读性(aOR = 1.34,p =.006)。在积极/中立和负面/模棱两可的网页之间,还观察到了一些措辞上的差异。最常见的科学上不合理的说法涉及安全性问题,特别是与海湾战争综合征和自身免疫性疾病相关的角鲨烯佐剂的说法。意大利用户在网上搜索疫苗佐剂信息时,很有可能会找到不平衡和误导性的材料。机构网站提供的信息不仅应基于证据,而且还应针对普通民众进行精心定位。相反,为非机构网站撰写文章的作者应避免耸人听闻,并为读者提供更平衡的信息。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/60f9/5893210/f45dd06d26d8/khvi-14-04-1407483-g001.jpg

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验