Department of Internal Medicine, School of Medicine, University of Ioannina, Ioannina, Greece.
Clin Interv Aging. 2017 Nov 14;12:1957-1965. doi: 10.2147/CIA.S138535. eCollection 2017.
Decreased serum sodium concentration is a rather frequent electrolyte disorder in the elderly population because of the presence of factors contributing to increased antidiuretic hormone, the frequent prescription of drugs associated with hyponatremia and also because of other mechanisms such as the "tea and toast" syndrome. The aim of this review is to present certain challenges in the evaluation and treatment of hyponatremia in the elderly population and provide practical solutions. Hyponatremia in elderly subjects is mainly caused by drugs (more frequently thiazides and antidepressants), the syndrome of inappropriate antidiuretic hormone secretion (SIAD) or endocrinopathies; however, hyponatremia is multifactorial in a significant proportion of patients. Special attention is needed in the elderly population to exclude endocrinopathies as a cause of hyponatremia before establishing the diagnosis of SIAD, which then requires a stepped diagnostic approach to reveal its underlying cause. The treatment of hyponatremia depends on the type of hyponatremia. Special attention is also needed to correct serum sodium levels at the appropriate rate, especially in chronic hyponatremia, in order to avoid the osmotic demyelination syndrome. In conclusion, both the evaluation and the treatment of hyponatremia pose many challenges in the elderly population.
血清钠浓度降低是老年人群中相当常见的电解质紊乱,原因是存在导致抗利尿激素增加的因素、经常开处方与低钠血症相关的药物,以及其他机制,如“茶和吐司”综合征。本文的目的是介绍老年人群中低钠血症评估和治疗的某些挑战,并提供实用的解决方案。老年患者的低钠血症主要由药物(更常见的是噻嗪类和抗抑郁药)、抗利尿激素分泌不当综合征(SIAD)或内分泌疾病引起;然而,在很大一部分患者中,低钠血症是多因素的。在确定 SIAD 的诊断之前,需要特别注意排除内分泌疾病是低钠血症的原因,然后需要采用逐步诊断方法来揭示其潜在原因。低钠血症的治疗取决于低钠血症的类型。在纠正血清钠水平时也需要特别注意适当的速度,特别是在慢性低钠血症中,以避免渗透性脱髓鞘综合征。总之,老年人群中低钠血症的评估和治疗都存在许多挑战。