Linnemann R E
J Med Assoc Ga. 1989 Feb;78(2):95-100.
Medically significant overexposures have not occurred in 30 years of operating commercial nuclear power plants in this country. However, the medical communities around reactors in Georgia as well as the rest of the country, maintain a vigilance and preparations to handle these cases through semi-annual exercises using simulated patients. The programs at the Hatch and Vogtle plants provide not only for local care but also for specialty medical teams to arrive and assist in the triage and evacuation of casualties to definitive care centers for complete evaluation and treatment. This is not unlike the plan the Soviets used so successfully at Chernobyl.
在该国运营商业核电站的30年里,尚未发生具有医学重大意义的过度暴露事件。然而,佐治亚州以及该国其他地区反应堆周边的医疗界保持警惕,并通过使用模拟患者的半年一次演习来做好处理此类情况的准备。哈奇和沃格特勒核电站的项目不仅提供当地护理,还配备专业医疗团队,以便在伤亡人员的分诊和疏散过程中及时赶到,并协助将其送往最终护理中心进行全面评估和治疗。这与苏联在切尔诺贝利成功实施的计划并无不同。