Couturier E, Michel A, Janier M, Dupin N, Semaille C
Institut de Veille Sanitaire, Saint-Maurice, France.
Hôpital Saint-Louis, Paris, France.
Euro Surveill. 2004 Dec;9(12):7-8. doi: 10.2807/esm.09.12.00493-en.
This article describes syphilis trends, characteristics of patients from 2000 to 2003 in France and trends of the benzylpenicillin benzathine 2.4 million UI sales from 2001 to 2003. The ongoing surveillance system for syphilis case reporting since 2001 has been set up in volunteer settings, mostly public settings where STI treatment is offered. Clinical case reporting is complemented by sexual behavioural data based on a self-administered questionnaire. From 2000 to 2003, 1089 syphilis cases were reported in France, increasing from 37 cases in 2000 to 428 in 2003. Overall, 96% of syphilis cases were in men with a mean age of 36.5 years and 70% of whom were born in France. The proportion of syphilis cases with HIV co-infection decreased over time from 60% in 2000 to 33% in 2003. The most affected area by the syphilis epidemic is the Ile-de-France region, mainly the city of Paris. The greatest proportion of syphilis cases diagnosed in men who have sex with men (MSM) were in the Ile-de-France region, where they made up 87% of cases, compared with 75% in other regions. Among the patients who completed the self-administered questionnaire on sexual behaviour, 83% reported having casual sex partners in the 3 months prior to their syphilis diagnosis. Trends in the sales of benzylpenicillin benzathine 2.4 million UI in private pharmacies are similar to those observed in the surveillance system, and increased between 2001 and 2003. In conclusion, syphilis transmission is still ongoing in France in 2003 and the role of unprotected oral sex in the transmission of syphilis should be emphasised.
本文描述了2000年至2003年法国梅毒的流行趋势、患者特征以及2001年至2003年苄星青霉素240万单位的销售趋势。自2001年起,梅毒病例报告的现行监测系统在自愿环境中建立,主要是在提供性传播感染治疗的公共环境中。临床病例报告辅以基于自行填写问卷的性行为数据。2000年至2003年,法国共报告了1089例梅毒病例,从2000年的37例增加到2003年的428例。总体而言,96%的梅毒病例为男性,平均年龄为36.5岁,其中70%出生在法国。梅毒合并艾滋病毒感染病例的比例随时间从2000年的60%下降至2003年的33%。梅毒流行影响最严重的地区是法兰西岛大区,主要是巴黎市。在与男性发生性关系者(MSM)中诊断出的梅毒病例比例最高的是法兰西岛大区,占病例的87%,而其他地区为75%。在完成性行为自行填写问卷的患者中,83%报告在梅毒诊断前3个月有临时性伴侣。私人药店中苄星青霉素240万单位的销售趋势与监测系统中观察到的趋势相似,且在2001年至2003年期间有所增加。总之,2003年法国梅毒传播仍在继续,应强调无保护口交在梅毒传播中的作用。