King Rachel, Tod Angela, Sanders Tom
Faculty of Medicine, Dentistry and Health, University of Sheffield, Sheffield, England.
Older people and care, Faculty of Medicine, Dentistry and Health, University of Sheffield, Sheffield, England.
Nurs Stand. 2017 Nov 29;32(14):43-50. doi: 10.7748/ns.2017.e10858.
The NHS in the UK is under increasing pressure as a result of financial and recruitment issues, as well as an ageing population. Nursing has continued to adapt to this challenging time. Over the past few years, the advanced nurse practitioner (ANP) role has been implemented widely in primary and secondary care. However, the ANP role has lacked consistency in scope of practice, training and regulation. This article summarises the development of the ANP role in the UK and internationally, and issues relating to regulation. Globally, ANPs are regulated by one of three different bodies: nationally by central government or a professional body, or locally by employers. In the UK, the role is regulated by local procedures, relying on employers to make decisions about the scope and preparation for practice. Some of the challenges in the UK in relation to ANP regulation are discussed, including variations in scope, organisational constraints and lack of support. These challenges are exacerbated by a lack of role clarity, thereby indicating there is a need to improve regulation of ANPs. The Royal College of Nursing has responded to these challenges by introducing 'credentialing', a system for recording qualifications, skills and experience, but the uptake of this process is yet to be evaluated. Therefore, employers and ANPs should be aware of their collective responsibility for ensuring appropriate role regulation.
由于财务、招聘问题以及人口老龄化,英国国民医疗服务体系(NHS)面临着越来越大的压力。护理行业一直在适应这一充满挑战的时期。在过去几年里,高级护理从业者(ANP)的角色已在初级和二级护理中广泛实施。然而,ANP的角色在实践范围、培训和监管方面缺乏一致性。本文总结了ANP角色在英国和国际上的发展情况以及与监管相关的问题。在全球范围内,ANP由三个不同机构之一进行监管:由中央政府或专业机构进行国家层面的监管,或由雇主进行地方层面的监管。在英国,该角色由地方程序进行监管,依靠雇主来决定实践范围和准备工作。文中讨论了英国在ANP监管方面的一些挑战,包括范围差异、组织限制和缺乏支持。由于角色不明确,这些挑战更加严峻,这表明有必要加强对ANP的监管。英国皇家护理学院通过引入“资质认证”来应对这些挑战,“资质认证”是一个记录资格、技能和经验的系统,但这一过程的采用情况还有待评估。因此,雇主和ANP应该意识到他们在确保适当角色监管方面的共同责任。