Sumita Juliana Mayumi, Leonardi Gislaine Ricci, Bagatin Ediléia
Dermatology Department of the Paulista Medical School - Universidade Federal de São Paulo (EPM - UNIFESP) - São Paulo (SP), Brazil.
School of Pharmaceutical Sciences of the Universidade Estadual de Campinas (Unicamp) - Campinas (SP), Brazil.
An Bras Dermatol. 2017 May-Jun;92(3):363-366. doi: 10.1590/abd1806-4841.201755325.
The tretinoin peel, also known as retinoic acid peel, is a superficial peeling often performed in dermatological clinics in Brazil. The first study on this was published in 2001, by Cuce et al., as a treatment option for melasma. Since then, other studies have reported its applicability with reasonable methodology, although without a consistent scientific background and consensus. Topical tretinoin is used for the treatment of various dermatoses such as acne, melasma, scars, skin aging and non-melanoma skin cancer. The identification of retinoids cellular receptors was reported in 1987, but a direct cause-effect relation has not been established. This article reviews studies evaluating the use of topical tretinoin as agent for superficial chemical peel. Most of them have shown benefits in the treatment of melasma and skin aging. A better quality methodology in the study design, considering indication and intervention is indispensable regarding concentration, vehicle and treatment regimen (interval and number of applications). Additionally, more controlled and randomized studies comparing the treatment with tretinoin cream versus its use as a peeling agent, mainly for melasma and photoaging, are necessary.
维甲酸换肤术,也称为视黄酸换肤术,是巴西皮肤科诊所经常进行的一种表浅换肤术。关于此的第一项研究由库塞等人于2001年发表,作为黄褐斑的一种治疗选择。从那时起,其他研究报告了其在合理方法下的适用性,尽管缺乏一致的科学背景和共识。外用维甲酸用于治疗各种皮肤病,如痤疮、黄褐斑、疤痕、皮肤老化和非黑素瘤皮肤癌。1987年报道了类维生素A细胞受体的鉴定,但尚未建立直接的因果关系。本文综述了评估外用维甲酸作为表浅化学换肤剂使用的研究。其中大多数研究表明其在治疗黄褐斑和皮肤老化方面有好处。在研究设计中采用质量更好的方法,考虑适应症和干预措施,对于浓度、载体和治疗方案(间隔和应用次数)而言是必不可少的。此外,需要更多对照和随机研究来比较维甲酸乳膏治疗与其作为换肤剂使用的效果,主要针对黄褐斑和光老化。