Department of Life Sciences, University of Roehampton, London, UK.
J Public Health (Oxf). 2018 Dec 1;40(4):820-826. doi: 10.1093/pubmed/fdx159.
There is a tuberculosis (TB) epidemic in Angola that has been getting worse for more than a decade despite the active implementation of the DOTS strategy. The aim of this study was to directly interrogate healthcare workers involved in TB control on what they consider to be the drivers of the TB epidemic in Angola.
Twenty four in-depth qualitative interviews were conducted with medical staff working in this field in the provinces of Luanda and Benguela.
The healthcare professionals see the migrant working poor as a particular problem for the control of TB. These migrants are constructed as 'Rural People' and are seen as non-compliant and late-presenting. This is a stigmatized and marginal group contending with the additional stigma associated with TB infection. The healthcare professionals interviewed also see the interruption of treatment and self-medication generally as a better explanation for the TB epidemic than urbanization or lack of medication.
The local narrative is in contrast to previous explanations used elsewhere in the developing world. To be effective policy must recognize the local issues of the migrant workforce, interruption of treatment and the stigma associated with TB in Angola.
尽管积极实施了直接督导下的短程化疗(DOTS)策略,安哥拉的结核病(TB)疫情仍持续恶化已逾十年。本研究旨在直接询问参与结核病控制的卫生保健工作者,他们认为安哥拉结核病疫情的驱动因素是什么。
在罗安达省和本格拉省对从事这一领域工作的医务人员进行了 24 次深入的定性访谈。
医疗保健专业人员认为,外出务工的贫困移民是结核病控制的一个特殊问题。这些移民被构造成“农村人”,被视为不遵守规定和迟来就诊。他们是一个被污名化和边缘化的群体,除了结核病感染带来的污名外,还面临着更多的歧视。接受采访的卫生保健专业人员还普遍认为,治疗中断和自我用药比城市化或缺乏药物更能解释结核病疫情。
当地的说法与发展中国家其他地方以前使用的解释形成了鲜明对比。有效的政策必须认识到移民劳动力、治疗中断以及与结核病相关的污名化等当地问题。