Ribeiro Rafaela M, Gonçalves Luzia, Havik Philip J, Craveiro Isabel
Global Health and Tropical Medicine (GHTM), Instituto de Higiene e Medicina Tropical (IHMT), Universidade Nova de Lisboa (UNL), Rua da Junqueira 100, 1349-008 Lisboa, Portugal.
Centro de Estatística e Aplicações da Universidade de Lisboa (CEAUL), 1749-016 Lisboa, Portugal.
Int J Environ Res Public Health. 2022 Mar 23;19(7):3834. doi: 10.3390/ijerph19073834.
Tuberculosis (TB) is an infectious disease associated with poverty. In the European Union TB tends to concentrate in urban settings. In Lisbon, previous studies revealed, the presence of migrant populations from a high endemic country, is one of the risk factors contributing to TB. To better understand TB in foreign-born individuals in the Lisbon Metropolitan Area, a mixed-method case study was undertaken on a TB treatment centre in a high-risk part of urban Portugal. Quantitatively, annual TB cases were analysed from 2008 to 2018, dividing foreign-origin cases into recent migrants and long-term migrants. Qualitatively, we explored recent migrants' reasons, experiences and perceptions associated with the disease. Our results showed that foreign-born individuals accounted for 45.7% of cases, mainly originated from Angola, Guinea-Bissau, and Cabo Verde. TB in recent migrants increased over the years for Angola and Guinea-Bissau, while for Cabo Verde TB cases were due to migrants residing in Portugal for more than 2 years. Recent migrants' reasons to travel to Portugal were to study, to live and work, tourism, and seeking better healthcare. Visiting family and friends, historical links and common language were key drivers for the choice of country. Recent migrants and long-term migrants may present distinct background profiles associated with diagnosed TB.
结核病(TB)是一种与贫困相关的传染病。在欧盟,结核病往往集中在城市地区。此前的研究表明,在里斯本,来自结核病高流行国家的移民人口的存在是导致结核病的风险因素之一。为了更好地了解里斯本大都市区外国出生人群中的结核病情况,对葡萄牙城市高风险地区的一个结核病治疗中心进行了一项混合方法的案例研究。在定量方面,分析了2008年至2018年的年度结核病病例,将外国出生的病例分为新移民和长期移民。在定性方面,我们探讨了新移民与该疾病相关的原因、经历和看法。我们的结果表明,外国出生的个体占病例的45.7%,主要来自安哥拉、几内亚比绍和佛得角。多年来,安哥拉和几内亚比绍新移民中的结核病有所增加,而佛得角的结核病病例是由于移民在葡萄牙居住超过2年所致。新移民前往葡萄牙的原因是学习、生活和工作、旅游以及寻求更好的医疗保健。探亲访友、历史联系和共同语言是选择该国的关键驱动因素。新移民和长期移民可能呈现出与确诊结核病相关的不同背景特征。